до́ступ

Beispiele

• У них есть до́ступ к библиоте́ке.

  Sie haben Zugang zur Bibliothek.

• У меня есть до́ступ в э́ту библиоте́ку.

  Ich habe Zugang zu dieser Bibliothek.

• Бесконтрольный доступ к деньгам привёл к проблемам.

  Der unkontrollierte Zugang zu Geld führte zu Problemen.

• У студе́нтов есть до́ступ к библиоте́ке.

  Die Studenten haben Zugang zur Bibliothek.

• Ка́ждый студе́нт име́ет до́ступ к библиоте́ке.

  Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek.

• 1,3 миллиа́рда челове́к по всему́ ми́ру не име́ют до́ступа к электри́честву.

  1,3 Milliarden Menschen auf der ganzen Welt haben keinen Zugang zu Elektrizität.

• Я вне зо́ны до́ступа.

  Ich bin nicht erreichbar.

• Зо́на контролируемого до́ступа: без разреше́ния не входи́ть.

  Zone mit kontrolliertem Zugang: Betreten ohne Genehmigung verboten.

• Э́та кни́га в обще́ственном до́ступе?

  Ist dieses Buch gemeinfrei?

• Все студе́нты име́ют до́ступ к библиоте́ке.

  Alle Studenten haben Zugang zur Bibliothek.