доки́дывать
selten #63400
- 1.
bis zu einer Stelle werfen, bis hin werfen, hinwerfen (bis zu)
Он легко́ доки́дывал ка́мень до другого бе́рега.
Er warf den Stein mühelos bis zum anderen Ufer.
Imperfektiv zu докинуть; meist mit до + Genitiv für den erreichten Punkt.
- 2.
(selten) mit Werfen aufhören, fertig werfen, den Rest werfen
Он доки́дывал последние поле́нья в костёр.
Er warf die letzten Holzscheite ins Feuer.
Imperfektiv zu докидать.
- 3.
(selten) zusammenwerfen, auf einen Haufen werfen
Мы доки́дывали оста́тки сена в одну́ кучу.
Wir warfen den Rest des Heus auf einen Haufen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | доки́дываю | бу́ду доки́дывать |
| ты | доки́дываешь | бу́дешь доки́дывать |
| он/она́/оно́ | доки́дывает | бу́дет доки́дывать |
| мы | доки́дываем | бу́дем доки́дывать |
| вы | доки́дываете | бу́дете доки́дывать |
| они́ | доки́дывают | бу́дут доки́дывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | доки́дывай |
| вы | доки́дывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | доки́дывал |
| weiblich | доки́дывала |
| sächlich | доки́дывало |
| plural | доки́дывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | hinzuwerfend, nachwerfend, ergänzend werfend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hinzuwerfend, fertigwerfend | |
| Passiv Präsens | dazugeworfen werdend, (bis zum Ziel) geworfen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | доки́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | докидывав докидывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieоткидно́йPRO
- откидно́йklappbar
- отки́дыватьсяsich zurücklehnen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выки́дывать | вы- | wegwerfen; hinauswerfen; austreiben; hissen |
| доки́дывать | до- | bis zu einer Stelle werfen; mit Werfen aufhören; zusammenwerfen |
| заки́дывать | за- | werfen; über die Schulter werfen; bewerfen; beginnen zu werfen |
| наки́дывать | на- | überwerfen; aufschlagen; hinwerfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.



















