hinwerfen russisch

• бро́сить

  werfen, hinwerfen, zuwerfen

  verlassen, im Stich lassen, zurücklassen

  aufgeben, aufhören, hinschmeißen

  entsenden, in Marsch setzen, werfen (Truppen)

• вали́ть

  umwerfen, niederwerfen, kippen

  fällen, zu Fall bringen

  hinwerfen, aufhäufen, stapeln

  abwälzen, abschieben

  abhauen, sich verpissen, verlassen

  strömen, quellen

• свали́ть

  umwerfen, umhauen, niederstrecken, fällen

  kippen, abladen, hinwerfen

  abwälzen, zuschieben

  sich davonmachen, sich aus dem Staub machen, sich fortmachen

  zu Fall bringen, stürzen

• оброни́ть

  hinwerfen

• раски́нуться

  sich ausstrecken, sich hinwerfen, sich breit machen

  sich ausbreiten, sich ausdehnen, sich erstrecken

• наброса́ть

  skizzieren, entwerfen, hinwerfen, kurz aufschreiben

  hinwerfen (mehreres), verstreuen, umherwerfen

• сва́ливать

  hinwerfen, kippen, abladen, aufhäufen

  umwerfen, niederwerfen, niederstrecken, fällen

  abwälzen, abschieben (Schuld)

  abhauen, sich davonmachen, sich aus dem Staub machen, abzwitschern

• накида́ть

  hinwerfen, hineinwerfen, hinschleudern, zusammenwerfen

  bewerfen (mit), vollwerfen

• наки́дывать

  überwerfen, überstülpen, überziehen

  aufschlagen, draufschlagen

  hinwerfen, hinschleudern, vollwerfen

• перемётывать

  hinüberwerfen, hinüberschleudern

  ein Stück nach dem andern hinwerfen, alles hinwerfen

  neu aufschichten (Heuschober), umschichten

  erneut heften, erneut durchnähen

  alles heften

• подмётывать

  von der Innenseite anheften, einheften, mit großen Stichen einnähen

  zuwerfen, hinwerfen, heimlich unterschieben

• раски́дываться

  sich ausbreiten, sich ausdehnen, eine Fläche einnehmen

  sich breit machen, sich hinwerfen, sich ausstrecken, sich fallen lassen

• доки́дывать

  bis zu einer Stelle werfen, bis hin werfen, hinwerfen (bis zu)

  mit Werfen aufhören, fertig werfen, den Rest werfen

  zusammenwerfen, auf einen Haufen werfen

• плю́хающийся

  platschend, plumpsend, sich hinwerfend

• наки́дывавший

  aufwerfend, hinwerfend, auswerfend

  locker auflegend, schnell überwerfend, umhängend