добро́

Beispiele

• Добро пожа́ловать в Берли́н.

  Herzlich willkommen in Berlin.

• Го́голь сказа́л, что теа́тр — э́то ка́федра, с кото́рой можно сказа́ть лю́дям много добра́.

  Gogol sagte, das Theater sei eine solche Kanzel, von der aus man der Welt viel Gutes sagen könne.

• Я могу́ отличи́ть добро от зла.

  Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.

• Добро пожа́ловать на борт!

  Willkommen an Bord!

• Добро пожа́ловать в Сан-Франциско.

  Willkommen in San Francisco.

• Добро пожа́ловать в твой но́вый дом!

  Willkommen in deinem neuen Heim.

• От добра́ добра́ не и́щут.

  Wer gut sitzt, rücke nicht.

• Ты была́ очень добра́ ко мне.

  Du bist sehr gut zu mir gewesen.

• Почему ты добр только ко мне?

  Warum bist du nur mir gegenüber nett?

• Будь добр с други́ми.

  Sei nett zu anderen!