гуля́тьпогуля́ть

Unvollendet гуля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet погуля́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
spazieren gehen, herumspazieren, bummeln(гуля́ть)
Beispiel:
гулять по улицам
durch die Straßen bummeln
2.
eine Zeit lang spazieren gehen(погуля́ть)
3.
zusammensein, in einer Liebesbeziehung sein(гуля́ть)
4.
feiern, sich amüsieren(гуля́ть)
Beispiel:
Когда́ я был молоды́м, я ча́сто гуля́л на пиру́шках.
| Als ich jung war, habe ich oft auf Festen gefeiert.

Info: с кем?

Beispielealleгуля́тьпогуля́ть

После ужина я хожу́ гуля́ть на пляж.Nach dem Abendessen gehe ich am Strand spazieren.

Его ра́зум пошёл гуля́ть.Sein Verstand ist spazieren gegangen.

Я люблю́ гуля́ть под ста́рыми тени́стыми ли́пами па́рка.Ich gehe gern unter den alten schattigen Linden des Parks spazieren.

Я гуля́ю с мое́й соба́кой вдоль реки ка́ждое у́тро.Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.

Люблю́ гуля́ть по пля́жу за разгово́ром.Ich gehe gerne bei einem Gespräch am Strand spazieren.

Он вчера́ гуля́л в па́рке.Er ist gestern im Park spazierengegangen.

Она лю́бит гуля́ть одна.Sie geht gern allein spazieren.

Ты мо́жешь погуля́ть с мое́й соба́кой?Kannst du mit meinem Hund spazieren gehen?

Иди́ погуля́й с соба́кой.Geh mit dem Hund spazieren.

Мы мо́жем пойти́ погуля́ть, если хо́чешь.Wir können spazieren gehen, wenn du Lust hast.

Хо́чешь пойти́ погуля́ть со мной?Willst du mit mir ausgehen?

Я пошёл в парк погуля́ть.Ich bin im Park spazieren gegangen.

Мы пошли́ погуля́ть в лес.Wir sind im Wald spazieren gegangen.

Как погуля́л?Wie war dein Spaziergang?

	unvollendet	vollendet
ты	гуля́й!	погуля́й!
вы	гуля́йте!	погуля́йте!

Aktiv Präsens	гуля́ющий		spazierend, bummelnd
Aktiv Vergangenheit	гуля́вший	погуля́вший	der/die/das spazierte, der/die/das einen Spaziergang machte
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	гуля́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	гуля́в гулявши	погуля́в погулявши	beim machen (Vergangenheit)