гуля́тьгульну́ть

Unvollendet гуля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet гульну́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
spazieren gehen, herumspazieren, bummeln(гуля́ть)
Beispiel:
гулять по улицам
durch die Straßen bummeln
2.
ausgehen, sich vergnügen, zechen(гульну́ть)
3.
zusammensein, in einer Liebesbeziehung sein(гуля́ть)
4.
feiern, sich amüsieren(гуля́ть)
Beispiel:
Когда́ я был молоды́м, я ча́сто гуля́л на пиру́шках.
| Als ich jung war, habe ich oft auf Festen gefeiert.

Beispielealleгуля́тьгульну́ть

Я вряд ли пойду́ гуля́ть с мое́й соба́кой.Ich führe meinen Hund kaum einmal spazieren.

Мне нра́вится гуля́ть в па́рке.Ich mag es, im Park spazieren zu gehen.

Можно я пойду́ гуля́ть?Kann ich spazieren gehen?

Она лю́бит гуля́ть одна.Sie geht gern allein spazieren.

Я люблю́ гуля́ть в па́рке.Ich mag es, im Park spazieren zu gehen.

Мы жи́ли в оте́ле в Ве́не, це́лый день гуля́ли по го́роду, осма́тривали достопримеча́тельности, посеща́ли вы́ставки и музе́и.Wir wohnten in einem Hotel in Wien, den ganzen Tag gingen wir in der Stadt spazieren, besichtigten Sehenswürdigkeiten, besuchten Ausstellungen und Museen.

Я гуля́ю с мое́й соба́кой вдоль реки ка́ждое у́тро.Jeden Morgen gehe ich mit meinem Hund am Fluss spazieren.

Не гуля́й в па́рке но́чью.Geh nachts nicht im Park spazieren!.

Если будет хоро́шая пого́да, мы пойдём гуля́ть в парк.Wenn gutes Wetter ist, werden wir im Park spazieren gehen.

	unvollendet	vollendet
ты	гуля́й!	гульни́!
вы	гуля́йте!	гульни́те!

Aktiv Präsens	гуля́ющий		spazierend, bummelnd
Aktiv Vergangenheit	гуля́вший	гульну́вший	der/die/das spazierte, der/die/das einen Spaziergang machte
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	гуля́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	гуля́в гулявши	гульну́в гульну́вши	beim machen (Vergangenheit)