zechen russisch

• приложи́ться

  fest andrücken

  das Gewehr anlegen

  sich finden, sich fügen, sich ergeben

  stossen, anstossen, prallen, anprallen

  ehrerbietig küssen

  zechen, bechern

• пирова́ть

  schmausen, zechen

• буха́ть

  saufen, zechen

• загуля́ть

  blaumachen

  sich vergnügen, zechen, einen └ auf die Lampe gießen / hinter die Binde kippen┘

  es (mit jemandem) └ treiben / machen┘, (mit jemandem) auf die Bude gehen, bumsen

• кути́ть

  zechen, prassen

• прикла́дываться

  fest andrücken

  das Gewehr anlegen

  sich finden, sich fügen

  stossen, anstossen, prallen, anprallen

  ehrerbietig küssen

  zechen, bechern

• бра́жничать

  den Becher kreisen lassen, einen Humpen heben, zechen

• кутну́ть

  zechen, prassen

• попирова́ть

  zechen, schmausen

• киря́ть

  zechen, bechern, picheln

  sich einen ankümmeln, sich die Nase begießen, sich die Hucke voll saufen, sich volllaufen lassen, sich einen Affen kaufen

• чревоуго́дничать

  schlemmen, schmausen, zechen

• покути́ть

  ein bisschen zechen, sich eine Zeit lang etwas durchessen, einen draufmachen

• гульну́ть

  ausgehen, sich vergnügen, zechen