го́рка

weniger häufig #7120

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Anhöhe, Hügel, kleiner Berg
За до́мом была́ небольша́я го́рка.
Hinter dem Haus war eine kleine Anhöhe.
Diminutiv von гора.
2.
Rutsche, Rutschbahn, Eisrutschbahn
Дети ката́ются с ледяно́й го́рки.
Die Kinder rutschen die Eisrutschbahn hinunter.
3.
Haufen, Stapel, Häufchen
На столе́ лежала го́рка тетра́дей.
Auf dem Tisch lag ein Stapel Hefte.
4.
Glasschränkchen, kleine Vitrinefurniture
В го́рке стояла пра́здничная посу́да.
Im Glasschränkchen stand das Festtagsgeschirr.
5.
(selten) steiler Anstieg, Steigflugaviation
Лётчик сде́лал го́рку над аэродро́мом.
Der Pilot flog einen steilen Anstieg über dem Flugplatz.
Kunstflug.
6.
(selten) Ablaufbergrailways
Ваго́ны спуска́ют с сортиро́вочной го́рки.
Die Waggons werden vom Ablaufberg abgelassen.
Eisenbahn; meist сортировочная горка.

Beispiele

Мальчик, соскальзывающий с горки, весело смеялся.
Der Junge, der die Rutsche hinunterrutschte, lachte fröhlich.
Колесо, прикатившееся с горки, остановилось у забора.
Das Rad, das den Hügel hinuntergerollt war, blieb am Zaun stehen.
Дед настрогал целую горку щепок для печки.
Der Großvater hobelte einen ganzen Berg Holzspäne für den Ofen.
Мы вле́зли на круту́ю го́рку.
Wir sind einen steilen Hang hinaufgeklettert.
Мальчик, приладивший верёвку к санкам, побежал на горку.
Der Junge, der das Seil am Schlitten befestigt hatte, lief den Hügel hinauf.
Орехи, лупимые вручную, лежали горкой на столе.
Die von Hand geschälten Nüsse lagen auf einem Haufen auf dem Tisch.
Мелкие гвозди, притягивавшиеся к магниту, собрались в горку.
Die kleinen Nägel, die vom Magneten angezogen wurden, sammelten sich zu einem Häufchen.
Дети докатывают снежный ком до горки.
Die Kinder rollen den Schneeball bis zum Hügel.

го́рецBergbewohner
Nomenmännlich
го́ркаAnhöhe; Rutsche; Haufen; Glasschränkchen; steiler Anstieg; Ablaufberg
Nomenweiblich
го́рныйBerg-
Adjektiv
горе́ниеBrennen
Nomensächlich
го́рскийBerg-
Adjektiv