Anhöhe russisch

• буго́р

  Hügel, Anhöhe

• го́рка

  Anhöhe, Hügel, kleiner Berg, Haufen

  Rutsche, Rutschbahn, Ablaufberg

  steiler Anstieg

  Glasschränkchen, Stapelkabinett, kleine Vitrine

• приго́рок

  Hügel, Anhöhe

• курга́н

  Hünengrab, Anhöhe, Hügel

• хо́лмик

  Hügelchen, Anhöhe, Buckel

• возвы́шенность

  Anhöhe, Erhabenheit

• взго́рье

  Hügel, Anhöhe, Buckel

• подня́тие

  Erhebung, Anhöhe

  Heben, Anheben, Stemmen

  Erhöhung

• ува́л

  sanfter Hang, Anhöhe, Hügelkette

• ви́снуть

  hängen

  herunterhängen, anhängen

• почита́тельница

  Anhängerin, glühende Verehrerin, Fan

• прибавля́вшийся

  zunehmend, sich erhöhend, hinzukommend, sich anhäufend

Beispiele

• Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку.

  Heute habe ich meinen Anhänger an mein Auto gehängt, ihn bis oben hin mit Müll gefüllt und eine sehr volle Ladung zur örtlichen Müllhalde gebracht.

• На пригорке стоял маленький домик.

  Auf der Anhöhe stand ein kleines Häuschen.

• Дети побежали играть на пригорок.

  Die Kinder liefen auf die Anhöhe, um dort zu spielen.

• С этого возвышения видна вся деревня.

  Von dieser Anhöhe aus ist das ganze Dorf zu sehen.

• Дом стоит на небольшой возвышенности.

  Das Haus steht auf einer kleinen Anhöhe.

• С этой возвышенности видна вся деревня.

  Von dieser Anhöhe aus kann man das ganze Dorf sehen.

• Мы поднялись на небольшое взгорье возле деревни.

  Wir stiegen auf eine kleine Anhöhe nahe dem Dorf.

• На взгорье стояла старая церковь.

  Auf der Anhöhe stand eine alte Kirche.

• С этого взгорья видна вся река.

  Von dieser Anhöhe aus kann man den ganzen Fluss sehen.

• Подвесок упал и закатился под диван.

  Der Anhänger fiel herunter und rollte unter das Sofa.

• За деревней тянулись пологие увалы.

  Hinter dem Dorf erstreckten sich sanfte Anhöhen.

• Мы поднялись на высокий увал.

  Wir stiegen auf eine hohe Anhöhe hinauf.

• Дорога шла вдоль длинного увала.

  Die Straße verlief an einer langen Anhöhe entlang.

• Искровцы активно спорили с другими группами.

  Die Iskra-Anhänger stritten sich heftig mit anderen Gruppen.

• Она подарила ему сердцевидный медальон.

  Sie schenkte ihm einen herzförmigen Anhänger.

• Подцепленный к трактору прицеп был полон сена.

  Der an den Traktor angehängte Anhänger war voller Heu.

• Взвод, окапывавший склон, ушел на другую высоту.

  Der Zug, der den Hang befestigt hatte, ging auf eine andere Anhöhe.