Häufchen russisch

• го́рка

  Anhöhe, Hügel, kleiner Berg

  Rutsche, Rutschbahn, Eisrutschbahn

  Haufen, Stapel, Häufchen

  Glasschränkchen, kleine Vitrine

  steiler Anstieg, Steigflug

  Ablaufberg

Beispiele

• Растёртый мел лежал на столе белой горкой.

  Der zerriebene Kreide lag in einem weißen Häufchen auf dem Tisch.

• На столе лежала кучка накопанной моркови.

  Auf dem Tisch lag ein Häufchen ausgegrabener Karotten.

• Старая краска, сковырнутая ножом, лежала на полу кучкой.

  Die alte, mit einem Messer abgekratzte Farbe lag in einem Häufchen auf dem Boden.

• Наскобленный шоколад лежал горкой на тарелке.

  Die geraspelte Schokolade lag als Häufchen auf dem Teller.

• Косточки, отплёвываемые в тарелку, лежали кучкой.

  Die in den Teller gespuckten Kerne lagen in einem Häufchen.

• Металлические частицы, притягивающиеся к магниту, собрались в кучу.

  Die vom Magneten angezogenen Metallpartikel sammelten sich zu einem Häufchen.

• Мелкие гвозди, притягивавшиеся к магниту, собрались в горку.

  Die kleinen Nägel, die vom Magneten angezogen wurden, sammelten sich zu einem Häufchen.

• Собака оставила какашку прямо посреди двора.

  Der Hund hat mitten im Hof ein Häufchen hinterlassen.