toast russisch

• тост

  Toast, Trinkspruch, Toastbrot

• тарти́нка

  Butterbrot, Butterstulle, Käsebrot, Wurstbrot

  Kanapee, Häppchen

  Karlsbader Schnitte, überbackener Toast

• здра́вица

  Trinkspruch, Toast

• то́стер

  Toaster

• грено́к

  geröstete Weissbrotscheibe, Toastscheibe

• гренки́

  geröstete Weißbrotscheiben, Toastscheiben

  Croutons, geröstete Brotwürfel

Beispiele

• На за́втрак у меня всегда ко́фе и тост.

  Zum Frühstück esse ich immer Toast und trinke Kaffee.

• Мне нра́вится есть по утрам то́сты с медом.

  Morgens esse ich gern Toast mit Honig.

• Она полила́ мёд на грено́к то́лстым сло́ем.

  Sie bestrich ihren Toast dick mit Honig.

• Я съел скро́мный за́втрак из гренка́, ко́фе и одного яйца.

  Ich aß ein bescheidenes Frühstück aus Toast, Kaffee und einem Ei.

• Там бы́ли ку́хонные приспособле́ния, включая тостеры, ча́йники и кофева́рки.

  Dort gab es Küchengeräte, darunter Toaster, Wasserkocher und Perkolatoren.

• Она опять слома́ла тостер.

  Sie hat schon wieder den Toaster kaputtgemacht.

• Я беру́ бифште́кс, яйца, картофельные ола́дьи, грено́к и ко́фе.

  Ich nehme Steak, Eier, Kartoffelpuffer, Toast und Kaffee.

• Она купи́ла тостер, кофева́рку, яйцеварку и ручно́й ми́ксер.

  Sie kaufte einen Toaster, eine Kaffeemaschine, einen Eierkocher und einen Handmixer.

• Фома нама́зал ма́слом свой ​​тост.

  Foma bestrich seinen Toast mit Butter.

• Не тостеры тостят то́сты, а лю́ди.

  Toaster toasten keine Toasts, das tun Menschen.

• Я хочу́ ко́фе, тост и желе́.

  Ich möchte Kaffee, Toast und Gelee.

• Всё, чего я хочу́, э́то ча́шку ко́фе и кусо́чек то́ста.

  Alles, was ich möchte, ist eine Tasse Kaffee und ein Stück Toast.

• Я пережа́рил тост.

  Ich habe den Toast verbrannt.

• Бутербро́д всегда па́дает ма́слом вниз.

  Ein Toast fällt immer auf die Butterseite.

• Я хоте́л бы провозгласи́ть тост.

  Ich möchte gern einen Toast ausbringen.

• Том посыпал са́харом тост.

  Tom bestreute den Toast mit etwas Zucker.

• Полседьмого Том вы́катился из постели, прошаркал на ку́хню и засу́нул в тостер два ло́мтика хле́ба.

  Um halb sieben rollte Tom aus dem Bett, schlurfte in die Küche und steckte zwei Scheiben Brot in den Toaster.

• Люблю́ францу́зские то́сты.

  Ich mag French Toast.

• «Скала» — анагра́мма «ла́ски».

  „Toast“ ist ein Anagramm von „Stoat“.

• Я должен был почини́ть тостер.

  Ich musste den Toaster reparieren.

• Я хочу́ ко́фе, тост и джем.

  Ich möchte Kaffee, Toast und Marmelade.

• У меня есть тостер.

  Ich habe einen Toaster.

• Ко́му францу́зских то́стов?

  Wer möchte French Toast?

• Почему мужчи́ны не гото́вят? Потому что еще не изобретен стейк, кото́рый можно положи́ть в тостер.

  Warum kochen Männer nicht? Es wurde noch kein Steak erfunden, das in den Toaster passt.

• Хлеб в тостере совсем обуглился.

  Das Brot ist im Toaster völlig verkohlt.

• Мама приготовила гренки на завтрак.

  Mama hat zum Frühstück Toast gemacht.

• Я люблю есть гренки с чесноком.

  Ich esse gern Toast mit Knoblauch.

• Гренки получились очень хрустящими.

  Der Toast ist sehr knusprig geworden.

• Хлеб поджаривается в тостере.

  Das Brot wird im Toaster geröstet.

• Хлеб поджарился в тостере.

  Das Brot ist im Toaster getoastet worden.

• Официант принёс яйцо-пашот на тосте.

  Der Kellner brachte ein pochiertes Ei auf Toast.

• Он произнёс подбадривающий тост перед экзаменом.

  Vor der Prüfung hielt er einen aufmunternden Toast.

• В зале сидели пирующие друзья, поднимая тосты.

  Im Saal saßen ihre feiernden Freunde und brachten Toasts aus.

• Она съела намазанный медом тост.

  Sie aß eine mit Honig bestrichene Scheibe Toast.

• Хлеб, поджаривающийся в тостере, издавал приятный запах.

  Das im Toaster röstende Brot verströmte einen angenehmen Duft.

• Он достал из тостера поджарившийся тост.

  Er nahm den gerösteten Toast aus dem Toaster.

• Она намазала конфитюр на тост.

  Sie strich Konfitüre auf ihren Toast.