pen russisch

• пе́нсия

  Rente

  Pension, Ruhestand

• хрен

  Meerrettich, Kren

  (derb) Schwanz (=Penis)

• кача́ть

  schaukeln, wippen, schwingen, pendeln, wiegen

  schütteln, hin und her bewegen

  pumpen, downloaden

• кача́ться

  schaukeln, schwanken, wippen

  schwingen, pendeln

  die Muskeln trainieren, Gewichte heben

• колеба́ться

  schwanken, schwingen, pendeln, flackern

  vibrieren, oszillieren

  unsicher sein, zögern

• бах

  bumm, peng

• ду́ло

  Mündung (einer Schusswaffe), Lauf einer Schusswaffe

  männliches Glied, Rohr (Penis), Schwanz (Penis)

  abgeleitete Form von “дуть”

• тя́жко

  mühsam, penibel, qualvoll

  anstrengend

• качну́ться

  schaukeln, schwanken, taumeln

  schwingen, pendeln

• бомж

  Obdachloser, Penner, Landstreicher

  gute Partie, Märchenprinz

• хер

  Schwanz, Penis

  Dödel, Pfeife, Trottel

  Scheiß, Dreck

  niemand

  Х-Buchstabe, х-Buchstabe, Kreuz

• поколеба́ться

  wickeln, schwingen, pendeln, flackern

  zögern, schwanken

• дры́хнуть

  pennen

• пентагон

  das Pentagon

• плешь

  Glatze

  kahle Stelle

  Peniskopf, Eichel

• ма́ятник

  Pendel

• припу́хнуть

  └ Pusch / Fracksausen / Bammel┘ kriegen

  sich mausig machen, └ pampig / rotzfrech┘ werden

  sich ausruhen, sich erholen

  pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken

  anschwellen

  vom Eimer fallen, └ aus dem Anzug / aus den Latschen┘ kippen, die Maulsperre kriegen

• Пе́нза

  Pensa

• бося́к

  Streuner, Vagabund, Penner, Landstreicher

• паф

  paff, piff, puff

  peng

• пансио́н

  Pension

  Vollverpflegung

  Wohnheim, Internat

• пеницилли́н

  Penizillin

• шату́н

  Landstreicher, Penner, Nichtstuer

• пе́нзенский

  Pensaer, Pensa-, └ aus / von┘ Pensa, auf Pensa bezogen

• скрупулезно

  peinlich genau, äußerst akkurat, penibel, skrupulös (dt. alt)

• набалда́шник

  Penis, Lümmel, Kolben, Riemen, Schwanz

  Knauf, Knubbel, kugeliges Ende

• пенс

  Pence

• ночле́жка

  Nachtasyl, Penne, Bleibe (für die Nacht)

• махови́к

  Schwungrad, Stellrad, Pendel, Schwungscheibe

• ляп

  peng, krach, wumm

• скрупулёзный

  akribisch, penibel

• шантрапа́

  Halunke, Gauner

  Gesocks, Gesindel, Pack

  Assi, Penner, Flohhaube

• бичева́ть

  obdachlos sein, Penner sein, wie ein └ Landstreicher / Stadtstreicher┘ leben, vagabundieren, sich herumtreiben

• додека́эдр

  Pentagondodekaeder

  Dodekaeder, Zwölfflächner

• кача́ние

  Schaukeln, Wiegen, Pendeln

  Schwingen, Schwingung, Oszillation

  Pumpen

• откачну́ться

  zur Seite schaukeln, zur Seite pendeln

  sich distanzieren

• пансионе́р

  Teilnehmer an der Vollverpflegung / Rundumbetreuung

  Pensionsbewohner, Pensionär

  Pensionatszögling

• пансионе́рка

  Ferienhausgast, weiblicher Kurgast / Pensionsgast

  Pensionatsschülerin

  Internatsbewohnerin

  weiblicher Kurgast

• пена́ты

  Penaten

  häuslicher Herd

• пе́нни

  Penny

• пента́метр

  Pentameter

• пента́эдр

  Pentaeder, Fünfflächner

• пятигра́нник

  Pentaeder

• пятигра́нный

  Pentaeder-, fünfkantig, fünfflächig

• пятисло́жный

  fünfsilbig, Pentameter-

• скрупулёзность

  peinliche Genauigkeit, Penibilität, Hyperexaktheit

• бомжа́тник

  Penne, Pennerbude, Obdachlosenasyl, Obdachlosenunterkunft

  Aufenthaltsort für Penner, Treffpunkt für Penner, Treffpunkt für Obdachlose

• бух

  bums, peng, knall

  mit Karacho

  plötzlich, schwups

• Пномпе́нь

  Phnom-Penh, Pnom-Penh

• пансио́нный

  Pensions-, Internats-, Gasthaus-

• пе́нзенец

  Bewohner von Pensa, Mann aus Pensa

• пе́нзенка

  Penserin

• пи́ська

  Pullermann, Pillermann, kleines Ding, Penis

  männliche oder weibliche Genitalie (allg.)

• постоя́лица

  Untermieterin, Pensionsgast, Bewohnerin

• хо́дики

  kleine Wanduhr, Pendeluhr

• припуха́ть

  sich mausig machen, └ pampig / rotzfrech┘ werden

  sich ausruhen, sich erholen

  anschwellen

  └ Pusch / Fracksausen / Bammel┘ kriegen

  pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken

  vom Eimer fallen, └ aus dem Anzug / aus den Latschen┘ kippen, die Maulsperre kriegen

• навязчиво

  aufdringlich, zudringlich, lästig, penetrant

• хуй

  Schwanz, Pimmel, Penis

  Dödel, Pfeife, Trottel

  Scheiß, Dreck

  niemand

• челно́чный

  Schiffchen-, Weberschiffchen-

  Spekulanten-, Händler-, Pendelhandel-

• пенто́д

  Pentode, Fünfpolröhre, Fünfelektrodenröhre, Dreigitterröhre

• пномпе́нец

  Phnompenher (male), Einwohner von Phnom Penh (male)

• пномпе́ньский

  Phnom Penher, zu Phnom Penh gehörig

• пе́нис

  Penis

• пентха́ус

  Penthouse, Penthaus

• отлётывать

  fliegen in bestimmtem Umfang

  ein bestimmtes Pensum abfliegen

• бродя́жка

  Landstreicher, Obdachloser, Penner

• вы́служивший

  ausgedient, im Ruhestand befindlich, pensioniert

• дослужи́вший

  pensioniert, ausgedient (habend), der seinen Dienst abgeleistet hat

• курси́ровавший

  verkehrend, pendelnd, kursierend

• курси́рующий

  verkehrend, pendelnd, in Betrieb

• проника́ющий

  durchdringend, penetrierend

  durchdringend, scharfsinnig

  durchdringend, allgegenwärtig

• снова́вший

  huschend, hin- und herlaufend, pendelnd

Beispiele

• Пенис вошёл в ваги́ну.Der Penis drang in die Vagina ein.
• У меня нет аллерги́и на пеницилли́н.Ich bin nicht allergisch gegen Penicillin.
• Пенис прони́к во влага́лище.Der Penis drang in die Vagina ein.
• Когда ты вы́шел на пе́нсию?Wann bist du in Pension gegangen?
• Э́та бакте́рия усто́йчива к пеницилли́ну.Dieses Bakterium ist resistent gegen Penicillin.
• Э́та бакте́рия резистентна к пеницилли́ну.Dieses Bakterium ist resistent gegen Penicillin.
• Столи́ца Камбо́джи - Пномпе́нь.Die Hauptstadt von Kambodscha ist Phnom Penh.
• Бог дал нам мозг и пенис, но сотвори́л недостаточно кро́ви, чтобы их можно бы́ло бы задействовать одновременно.Gott gab uns einen Penis und ein Gehirn, doch nicht genügend Blut, um beides gleichzeitig zu benutzen.