fee russisch

• волше́бница

  Zauberin, Magierin

  Fee, Circe

• фе́я

  Fee

• сильфи́да

  Sylphide, Sylphe, weiblicher Luftgeist, Fee, Elfe

  Sylphide, ätherisches junges weibliches Wesen

• ле́нта

  Band, Schleife, Streifen

  Filmrolle, Band

  Feed, Nachrichtenband

• о́тзыв

  Gutachten, Beurteilung

  Feedback, Stellungnahme

  Bewertung, Kritik

  Rezension

• феерический

  feenhaft, zauberhaft, märchenhaft, atemberaubend schön

Beispiele

• Ваша обра́тная связь важна́ и помога́ет нам узна́ть, как мы мо́жем обеспе́чить наилу́чшее возмо́жное обслу́живание.

  Ihr Feedback ist wichtig und wird uns helfen herauszufinden, wie wir den bestmöglichen Service bieten können.

• Она игра́ла роль фе́и.

  Sie spielte die Rolle einer Fee.

• Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоста́вьте соотве́тствующий отзыв.

  Bitte prüfen Sie den Inhalt und geben Sie entsprechendes Feedback.

• Спасибо за отзывы.

  Danke für das Feedback.

• Э́та фе́я могла́ принима́ть любо́е обли́чье, како́е только пожела́ет. Весь день лета́ла она в о́блике совы или кра́лась по земле́ ко́шкою, но но́чью всегда вновь станови́лась стару́хой.

  Diese Fee konnte jede Gestalt annehmen, die sie sich nur wünschte. Den ganzen Tag flog sie in Gestalt einer Eule umher oder schlich wie eine Katze über das Land; nachts wurde sie jedoch immer wieder zu einer alten Frau.

• Тебе нужно найти́ фе́ю.

  Du musst eine Fee finden.

• Мне нужно найти́ фе́ю.

  Ich muss eine Fee finden.

• Если речь идёт о рестора́нах, столо́вых, кафете́риях или похо́жих места́х, то сло́во "фидбэк" к ним, наверно, не подхо́дит.

  Sofern es um Restaurants, Mensen, Cafeterien oder ähnliches geht, ist "Feedback" vielleicht das falsche Wort.

• Я хорошо помню, как однажды попроси́л Фе́ю прочита́ть мне ска́зку на ночь.

  Ich erinnere mich gut daran, wie ich einmal die Fee darum bat, mir ein Gute-Nacht-Märchen vorzulesen.

• Она молча прокручивала ленту новостей в телефоне.

  Schweigend scrollte sie durch den Nachrichten-Feed auf ihrem Handy.

• Спонсированная реклама появилась в моей ленте.

  Eine gesponserte Werbung erschien in meinem Feed.

• Автор, разместивший статью на сайте, получил много отзывов.

  Der Autor, der den Artikel auf der Website veröffentlicht hat, erhielt viel Feedback.

• Прокрутивший ленту новостей, я лёг спать.

  Nachdem ich durch den Nachrichten-Feed gescrollt hatte, ging ich schlafen.

• Человек, прокручивающий ленту новостей, не заметил остановку.

  Die Person, die durch den Nachrichten-Feed scrollte, bemerkte die Haltestelle nicht.

• Транслированный вчера концерт получил много положительных отзывов.

  Das gestern ausgestrahlte Konzert erhielt viel positives Feedback.

• Компания, анонсировавшая обновление, получила много отзывов.

  Das Unternehmen, das das Update angekündigt hatte, erhielt viel Feedback.

• Критик, охаявший фильм, получил много негативных отзывов.

  Der Kritiker, der den Film schlechtgemacht hatte, erhielt viel negatives Feedback.