angle russisch

• рыба́к

  Fischer, Angler

• прибли́зить

  näher bringen, anpassen, angleichen

  heranführen

• подогна́ть

  antreiben, vorantreiben, anfeuern

  anpassen, angleichen

• подгоня́ть

  antreiben, vorantreiben, anfeuern

  anpassen, angleichen

• приближа́ть

  näher bringen, anpassen, angleichen

  heranführen

• рыболо́в

  Fischmarder

  Angler

• уравня́ть

  angleichen, gleichmachen

  ausgleichen

  gleichstellen

• рыба́рь

  Fischer, Angler

• выра́внивание

  Angleichung, Einebnen, Planieren, Glätten

  Ausgleich

  Glättung

• равня́ть

  gleichsetzen, gleichstellen, angleichen

  angleichen

• индекса́ция

  Indexierung, Angleichung

• ада́птер

  Adapter, Anschlussstück, Angleichstück, Anschlusseinheit

  Tonabnehmer

• выра́вниваться

  sich richten, sich angleichen

• гармонизи́ровать

  harmonisieren, anpassen, angleichen

• нивели́ровать

  abgleichen, angleichen

• нивелиро́вка

  Nivellierung, Angleichung

  Austarieren

  Höhenbestimmung

• острожни́к

  Fischstecher, Angler mit Fischspeer

• принора́вливать

  anpassen, abstimmen, angleichen, adaptieren

• прира́внивать

  gleichsetzen, gleichstellen, identifizieren, zu ... rechnen / zählen / schlagen

  angleichen, korrigieren, anpassen

• равне́ние

  Ausrichten, Ausrichtung

  Angleichen, Angleichung

• уди́льщик

  Angler

• уди́льщица

  Anglerin

• уподобле́ние

  Gleichsetzung, Angleichung, Assimilation

• ура́внивать

  angleichen

  ausgleichen

  gleichstellen

• ура́вниваться

  sich angleichen, sich ausgleichen

• сра́внивание

  Vergleichen, Vergleich, Gleichsetzen

  Angleichen, Abgleichen

• сравня́ть

  gleichsetzen, gleichstellen, angleichen

• принора́вливающий

  sich anpassend, sich zurechtfindend, sich angleichend

• равняющий

  gleichmachend, nivellierend, ausgleichend, angleichend

  ausrichtend, gerademachend

• соразмеря́ющий

  proportionalisierend, abwägend, angleichend, abstimmend

• уподобля́вший

  gleichsetzend, angleichend, vergleichend

• уподобля́вшийся

  sich angleichend, sich anpassend, gleichstellend

• уподобля́ющий

  angleichend, assimilierend, gleichmachend

• уподобля́ющийся

  sich angleichend, nachahmend, sich ähnelnd

• ура́внивавший

  ausgleichend, nivellierend, angleichend

• ура́внивающийся

  sich ausgleichend, sich angleichend, sich nivellierend, sich egalisierend

Beispiele

• В со́лнечные дни я сижу́ на скла́дном сту́ле на берегу реки и ловлю ры́бу.An Sonntagen sitze ich morgens auf einem Faltstuhl am Flussufer und angle.