windig russisch

• ве́треный

  windig, stürmisch

  leichtsinnig, leichtfertig

• ве́трено

  windig, stürmisch

  leichtsinnig, leichtfertig

• малооснова́тельный

  unbegründet, kaum begründet, kaum fundiert, wenig überzeugend

  unzuverlässig, nicht zuverlässig genug, windig, unseriös

• продува́емый

  zugig, windig, durchlüftet

• пустозво́нящий

  schwatzhaft, nichtssagend, hohl, windig

• прохо́дец

  Passant, Wanderer

  Abenteurer, windiger Typ

Beispiele

• Сего́дня ветрено.

  Heute ist es windig.

• Вчера́ бы́ло очень ветрено.

  Gestern war es sehr windig.

• Вчера́ бы́ло ветрено.

  Gestern war es windig.

• Ветрено.

  Es ist windig.

• На Нептуне темно́, холодно и очень ветрено.

  Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.

• Сего́дня утром очень ветрено, пра́вда?

  Heute Morgen ist es sehr windig, nicht?

• Бы́ло доста́точно ветрено.

  Es war recht windig.

• Бы́ло холодно и, кроме того́, ветрено.

  Es war kalt, und außerdem war es windig.

• Холодно и ветрено.

  Es ist kalt und windig.

• На у́лице темно́, холодно и ветрено.

  Es ist draußen dunkel, kalt und windig.

• Чем ближе к морю, тем стано́вится ветренее.

  Je näher man am Meer ist, desto windiger wird es.