stürmisch russisch

• бу́рный

  stürmisch, ungestüm, heftig

  aufgewühlt

• бу́йный

  stürmisch

• бу́рно

  stürmisch

• ве́треный

  windig, stürmisch

  leichtsinnig, leichtfertig

• наступа́тельный

  offensiv, Angriffs, stürmisch

• поры́вистый

  böig, heftig, ungestüm, stürmisch, feurig, impulsiv

• штормово́й

  Sturm-, stürmisch

• буйно

  stürmisch, ausgelassen, wild, überschwänglich

  üppig, reichlich, prächtig

• ве́трено

  windig, stürmisch

  leichtsinnig, leichtfertig

• шква́льный

  stürmisch

• горяченький

  heiß, glühend, feurig

  warm

  leidenschaftlich, stürmisch, heißblütig, innig

  angespannt, Hoch-

• урага́нный

  stürmisch, orkanartig

• бурли́вый

  brodelnd, stürmisch

• бу́йствующий

  tobend, wütend, randalierend, ausgelassen

  tobend, wütend, stürmisch, ungestüm

  wuchernd, üppig, wild, zügellos

• бурево́й

  stürmisch, Sturm-, Gewitter-

• шква́листый

  böig, stürmisch

• бурля́щий

  sprudelnd, brodelnd, kochend, stürmisch

• бушева́вший

  wütend, tobend, stürmisch

• бушу́ющий

  wütend, tosend, stürmisch, brausend

• разыгра́вшийся

  ausgelassen, übermütig, verspielt

  tobend, wütend, stürmisch

  entfacht, heftig, stark (z.B. Fantasie)

• шторми́вший

  stürmisch, stürmend

• штормя́щий

  stürmisch, tobend