komplizierter russisch

• усложня́ться

  komplizierter werden, schwieriger werden

• утяжели́ть

  schwerer machen, gewichtiger machen, komplizierter machen, Erschwernisse verursachen

• усложни́ться

  komplizierter werden, schwieriger werden

• осложня́вшийся

  sich verkomplizierend, sich verschlimmernd, komplizierter werdend

• осложня́ющийся

  sich verkomplizierend, komplizierter werdend, sich verschlechternd

• усложня́вшийся

  sich verkomplizierend, komplizierter werdend, sich verwickelnd

• усложня́ющийся

  sich verkomplizierend, komplizierter werdend, sich erschwerend

Beispiele

• Э́то бы́ло намного сложнее, чем мы ду́мали изначально.

  Das war bei weitem komplizierter, als wir zunächst dachten.

• Всё ещё больше усложня́ется.

  Alles wird immer komplizierter.

• Э́то бы́ло намного сложнее, чем я ду́мал.

  Das war bei weitem komplizierter, als ich dachte.

• Иногда жизнь сложнее, чем хотелось бы.

  Das Leben ist manchmal komplizierter, als ich es möchte.

• Порою жизнь сложнее, чем мне бы хотелось.

  Das Leben ist manchmal komplizierter, als ich es möchte.