bestrafen russisch

• наказа́ть

  bestrafen

• нака́зывать

  bestrafen

• разде́лать

  zurichten, zerlegen, filetieren, parieren

  bestrafen, schlagen

  vergrößern, erweitern

• разде́лывать

  zurichten, zerlegen, filetieren, filieren, parieren

  bestrafen, schlagen

  vergrößern, erweitern

• расстрига́ть

  degradieren, einen katholischen Geistlichen durch Degradation bestrafen, kirchliche Würden aberkennen

  zerschneiden (mit einer Schere)

• вла́мывать

  schnell eine Strecke laufen

  dreschen, hauen, verdreschen, vermöbeln

  bestrafen, maßregeln

• вломи́ть

  schnell eine Strecke laufen

  dreschen, hauen, verdreschen, vermöbeln

  bestrafen, maßregeln

Beispiele

• Как лу́чше всего нака́зывать соба́ку?Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?
• Мы до́лжны его строго наказа́ть.Wir müssen ihn streng bestrafen.
• Поли́ция Нью-Йорка начала штрафова́ть мужчи́н за широко расставленные ноги в метро́ мегапо́лиса, из-за чего они занима́ют два сидя́чих места вместо одного.Die New Yorker Polizei hat begonnen, breitbeinig sitzende Männer in der U-Bahn der Megastadt zu bestrafen, weil sie dadurch zwei Sitzplätze statt eines besetzen.