aufgeladen russisch

• заря́женный

  geladen, scharf geladen

  geladen, aufgeladen

  getunt, frisiert, hochgezüchtet

  geladen, aufgeladen

  voller Energie, geladen, motiviert

• заряжа́ться

  geladen werden, aufgeladen werden

• заряди́ться

  geladen werden, aufgeladen werden

• наэлектризо́ванный

  elektrisiert, aufgeladen

• форси́рованный

  erzwungen, beschleunigt, aufgeladen

• подзаряжа́ться

  nachgeladen werden, sich nachladen, aufgeladen werden

  nachgefüllt werden, neu bestückt werden, ausgewechselt werden

• перезаряжённый

  nachgeladen, neu geladen, wieder aufgeladen

• форси́руемый

  forciert, verstärkt, beschleunigt, aufgeladen

• взва́ленный

  aufgeladen, aufgebürdet, aufgetürmt

• взва́ливаемый

  aufgeladen werdend, hochgewuchtet werdend

  aufgebürdet werdend, auferlegt werdend, zugewiesen werdend

• взвали́вший

  aufgeladen, aufgeschultert

  auf sich genommen, aufgebürdet, auferlegt

• заряди́вший

  aufgeladen habend, der aufgeladen hat

  geladen habend, der geladen hat

• подзаря́женный

  aufgeladen, nachgeladen

• взва́ливавший

  der aufgeladen hatte, der aufbürdete, der aufhäufte

• перезаряди́вший

  der/die/das nachgeladen hat, der/die/das aufgeladen hat

• навью́чивший

  der beladen hat, der aufgeladen hat

• навью́чивавшийся

  beladen, aufgeladen werdend

• подзаряди́вший

  aufgeladen, wieder aufgeladen

• заряди́вшийся

  geladen, aufgeladen

• подзаряди́вшийся

  aufgeladen, wieder aufgeladen, etwas aufgeladen

Beispiele

• Электромобили можно подзаряжать дома.

  Elektroautos können zu Hause aufgeladen werden.

• Мой телефо́н надо заряди́ть.

  Mein Handy muss aufgeladen werden.

• Телефо́н заряжа́ется.

  Das Handy wird gerade aufgeladen.

• Мой моби́льный телефо́н полностью заряжен.

  Mein Handy ist voll aufgeladen.

• Пополнение счёта возможно через банкомат.

  Das Konto kann über einen Geldautomaten aufgeladen werden.

• Телефон заряжается всю ночь на столе

  Das Telefon wird die ganze Nacht auf dem Tisch aufgeladen.

• Батарея быстро заряжается от нового зарядного устройства

  Der Akku wird mit dem neuen Ladegerät schnell aufgeladen.

• Наушникам нужна подзарядка, они уже пищат.

  Die Kopfhörer müssen aufgeladen werden – sie piepsen schon.

• Телефон успел зарядиться за час.

  Das Handy konnte innerhalb einer Stunde aufgeladen werden.

• Батарея быстро зарядилась от нового кабеля.

  Der Akku war mit dem neuen Kabel schnell aufgeladen.

• Мальчик, зарядивший телефон, пошёл гулять.

  Der Junge ging spazieren, nachdem er sein Handy aufgeladen hatte.

• Форсируемый двигатель развивает большую мощность.

  Der aufgeladene Motor entwickelt eine höhere Leistung.

• Двигатель работал в форсированном режиме.

  Der Motor lief im aufgeladenen Modus.

• Пополнивший счет клиент получил бонус.

  Der Kunde, der sein Konto aufgeladen hatte, erhielt einen Bonus.

• Пополненный счет позволил оплатить интернет.

  Das aufgeladene Konto ermöglichte die Bezahlung des Internets.

• Аккумулятор, разрядившийся полностью, нужно зарядить снова.

  Ein vollständig entladener Akku muss erneut aufgeladen werden.

• Турист, навьючивший на себя два рюкзака, шел медленно.

  Der Tourist, der sich zwei Rucksäcke aufgeladen hatte, ging langsam.

• Мужчина, навьючивавший осла мешками, остановился отдохнуть.

  Der Mann, der dem Esel Säcke aufgeladen hatte, hielt an, um sich auszuruhen.

• Наэлектризованные волосы поднялись вверх от шапки.

  Die elektrisch aufgeladenen Haare standen unter der Mütze zu Berge.

• Турист, подзарядивший телефон, пошёл дальше.

  Der Tourist, der sein Handy aufgeladen hatte, ging weiter.

• Водитель, подзарядивший машину, поехал в город.

  Der Fahrer, der das Auto aufgeladen hatte, fuhr in die Stadt.

• Мой телефон уже подзаряженный, можно ехать.

  Mein Handy ist schon aufgeladen, wir können los.

• Подзаряженный аккумулятор прослужит нам весь день.

  Ein aufgeladener Akku wird den ganzen Tag halten.

• Утром я взял подзаряженный ноутбук и пошёл на работу.

  Am Morgen nahm ich meinen aufgeladenen Laptop und ging zur Arbeit.

• Сбагривший нам свои долги друг больше не звонит.

  Der Freund, der uns seine Schulden aufgeladen hat, ruft nicht mehr an.

• Сбагренный на друга проект оказался очень трудным.

  Das einem Freund aufgeladene Projekt erwies sich als sehr schwierig.

• Телефон, зарядившийся за ночь, был готов к работе.

  Das über Nacht aufgeladene Handy war einsatzbereit.

• Аккумулятор, зарядившийся полностью, показывал сто процентов.

  Der vollständig aufgeladene Akku zeigte hundert Prozent an.

• Ноутбук, зарядившийся быстро, снова заработал исправно.

  Der Laptop, der schnell aufgeladen worden war, funktionierte wieder einwandfrei.

• Мастер, подзаряжавший аккумулятор, уже ушёл домой.

  Der Techniker, der den Akku aufgeladen hat, ist bereits nach Hause gegangen.

• Я нашёл кабель, подзаряжавший мой старый телефон.

  Ich habe das Kabel gefunden, mit dem mein altes Handy aufgeladen wurde.