Schwätzer russisch

• болту́н

  Schwätzer

• трепа́ч

  Schwätzer, Klatschmaul

• водоле́й

  Schwätzer, Vielredner, Vielschreiber

  Wasserschöpfer, Wasserpumper

  Wassermann

• трепло́

  Schwätzer, Plappermäulchen, Quatschkopf

• крику́н

  Schwätzer

  Schreihals

  Schreiadler

• болту́шка

  kleiner Schwätzer, Plappermaul

  Umwälzbecken, Rührwerk

  Quirl, Schneebesen

  Mixer

  Mixgetränk

  Mehlsuppe

  Rührei

• красноба́й

  Schwätzer, Schwadroneur, Phrasendrescher

  Schönredner

• пустобрёх

  Schwätzer, Schwadroneur, Quatschkopf

• пустозво́н

  Schwätzer, Schwadroneur, Quatschkopf

• пустоме́ля

  Schwätzer / Schwätzerin, Räsoneur, Schwadroneur, Plappermaul, Quatschkopf

• пустосло́в

  Schwätzer, Schaumschläger

• таранта́

  Schwätzer, Plappermaul, Plapperguste

• тарато́рка

  Schwätzer, Schwätzerin, Plappersack, Plaudertasche, Quasselkopp, Labertasche, Quasselstrippe

• брехло́

  Lügner, Prahlhans, Aufschneider, Schwätzer

• балабо́л

  Schwätzer; Plappermaul

  Großmaul; Aufschneider

• болту́нья

  Schwätzerin, schwatzhaftes Weib, Quasseltante

  Rührei

• говору́нья

  Schwätzerin

• пустозво́нство

  Belanglosigkeit, Schwätzerei

Beispiele

• Мир кишмя киши́т враля́ми и лжеца́ми.

  In der Welt wimmelt es von Schwätzern und Lügnern.

• Капитали́сты - не пусты́е болтуны́. Они лю́ди дела.

  Die Kapitalisten sind keine hohlen Schwätzer. Sie sind Männer der Tat.