Randalieren russisch

• галде́ть

  lärmen, laut durcheinanderreden, randalieren

• сканда́лить

  randalieren, Krach machen, Krach haben

• хулига́нить

  randalieren, Unfug treiben, └ Randale / Zicken┘ machen

  sich wie ein └ Rowdy / Flegel / Halbstarker / Assi┘ benehmen, herumflegeln

• буя́нить

  Radau machen, randalieren

• бу́йствовать

  toben, randalieren

• бесчи́нствовать

  wüten, randalieren

• дебоши́рить

  randalieren

• буя́нство

  Randalieren, Rowdytum, Krawall

• разбуя́ниться

  immer mehr / stärker randalieren / Randale / Krawall / Radau machen / toben / herumkrakeelen, sich immer schlimmer danebenbenehmen

• разбуя́ниваться

  außer Rand und Band geraten, randalieren, sich austoben

• нахулига́нить

  randalieren, Unfug treiben, Randale machen

• бу́йствующий

  tobend, wütend, randalierend, ausgelassen

  tobend, wütend, stürmisch, ungestüm

  wuchernd, üppig, wild, zügellos

• разбуя́нившийся

  randalierend, ausgelassen, übermütig geworden, wild geworden, außer Rand und Band geraten

• бесчи́нствовавший

  randalierend, ausschweifend, ungebärdig

• бесчи́нствующий

  ausschweifend, zügellos, unordentlich, randalierend

• бу́йствовавший

  tobend, wütend, randalierend, ausgelassen

• бузи́вший

  Krawall machend, randalierend, Unruhe stiftend

• бузя́щий

  aufsässig, randalierend, lärmend, aufruhrstiftend

• буя́нивший

  randalierend, lärmend, ruhestörend

• буя́нящий

  randalierend, Krawall machend, lärmend, aufsässig

• дебоши́ривший

  randalierend (Partizip Perfekt), der randaliert hat, der einen Aufstand gemacht hat

• дебоши́рящий

  randalierend, lärmend, pöbelnd

• хулига́нивший

  randalierend, pöbelnd, der randaliert hatte

• хулига́нящий

  randalierend, sich wie ein Hooligan benehmend, unruhestiftend

Beispiele

• Сего́дня вечером мы смо́трим футбо́л, наполня́ем себя до краёв пи́вом и затем дебоши́рим в це́нтре города.Heute Abend schauen wir uns ein Fußballspiel an, füllen uns randvoll mit Bier und dann randalieren wir in der Stadtmitte.