Napf russisch

ми́ска
Schüssel, Napf
ба́ба
Weib, Frauenzimmer, Frau (salopp)
Bauernfrau, Bäuerin
Oma, Omi
Gugelhupf, Napfkuchen

Beispiele

Кошка облизывает свою миску после еды.
Die Katze schleckt ihren Napf nach dem Fressen sauber.
Собака ревниво охраняла свою миску.
Der Hund bewachte seinen Napf eifersüchtig.
Котёнок еле доползёт до миски.
Das Kätzchen wird sich nur mit Mühe bis zum Napf schleppen können.
Кот вылизал миску после еды.
Die Katze schleckte den Napf nach dem Fressen aus.
Кот принюхался к новой миске с кормом.
Die Katze schnupperte an dem neuen Napf mit Futter.
Собака любит вылизывать пустую миску.
Der Hund leckt gern einen leeren Napf aus.
Кот лакал молоко из миски.
Die Katze schlabberte Milch aus dem Napf.
Кот бочком подошёл к миске с молоком.
Die Katze ging seitwärts auf den Napf mit Milch zu.
Собака выедает мясо из миски целиком.
Der Hund frisst das Fleisch vollständig aus dem Napf.
Собака обгладывает кость возле миски.
Der Hund nagt in der Nähe seines Napfes an einem Knochen.
Кот приползал к миске очень медленно.
Die Katze kroch ganz langsam zum Napf.
Собака выкусила кусок мяса из миски.
Der Hund biss ein Stück Fleisch aus dem Napf.
Кошка привередливо отвернулась от миски.
Die Katze wandte sich mäkelig von ihrem Napf ab.
Собака, отворачивающаяся от миски, явно была больна.
Der Hund, der sich von seinem Napf abwandte, war offensichtlich krank.
Кот, подбегающий к миске, замер на секунду.
Die Katze, die zu ihrem Napf lief, erstarrte für eine Sekunde.
Кот, подбирающийся к миске, замер на месте.
Die Katze, die sich dem Napf näherte, blieb mitten in der Bewegung stehen.
Собака, хлебающая воду из миски, устала от жары.
Der Hund, der Wasser aus seinem Napf schlabberte, war von der Hitze erschöpft.
Проголодавшийся кот жалобно мяукал у миски.
Die hungrige Katze miaute kläglich neben ihrem Napf.
Чавкавший пёс жадно ел из миски.
Der schmatzende Hund fraß gierig aus seinem Napf.
Кот, вычистивший всю миску, довольно мяукал.
Die Katze, die ihren Napf vollständig geleert hatte, miaute zufrieden.
Кот, вылизавший всю миску, довольно мяукнул.
Die Katze, die den ganzen Napf leer geleckt hatte, miaute zufrieden.
Мы смеялись над облизывающимся псом у пустой миски.
Wir lachten über den Hund, der sich neben dem leeren Napf die Lippen leckte.
Собака, облизывавшаяся у миски, ждала новую порцию еды.
Der Hund, der sich neben dem Napf die Lippen leckte, wartete auf eine weitere Portion Futter.
Пёс, облизнувший миску, довольно завилял хвостом.
Der Hund, der seinen Napf sauber geleckt hatte, wedelte zufrieden mit dem Schwanz.
Кот, засеменивший к миске, замяукал.
Die Katze, die zu ihrem Napf trippelte, begann zu miauen.
Он вспомнил кота, вылизывавшего свою миску до блеска.
Er erinnerte sich an die Katze, die ihren Napf blitzblank ausgeleckt hatte.
Миска, вылизываемая собакой, блестела на солнце.
Der Napf, den der Hund ausleckte, glänzte in der Sonne.
Кот, лакающий молоко из миски, урчал от удовольствия.
Die Katze, die Milch aus ihrem Napf schleckte, schnurrte vor Vergnügen.
Кот, поковырявший лапой в миске, ушёл спать.
Die Katze, die mit der Pfote in ihrem Napf herumgestochert hatte, ging schlafen.
Кот, брезгающий этим кормом, отходил от миски.
Die Katze, die dieses Futter verschmähte, ging vom Napf weg.
Собака, выклянчивавшая косточку весь вечер, уснула у миски.
Der Hund, der den ganzen Abend um einen Knochen gebettelt hatte, schlief neben seinem Napf ein.
Кот, вылакавший молоко из миски, ушёл спать.
Die Katze, die die Milch aus dem Napf aufgeleckt hatte, ging schlafen.
Кот, отвёртывавшийся от миски, явно не хотел есть.
Die Katze, die sich von ihrem Napf abwandte, wollte offensichtlich nicht fressen.
Щенок, отпихивавшийся от других щенков, искал свою миску.
Der Welpe, der die anderen Welpen wegdrängte, suchte seinen Napf.
Котёнок, приползавший к миске, был совсем слабым.
Das Kätzchen, das zu seinem Napf gekrochen war, war ganz schwach.
Проголодавший кот громко мяукал у миски.
Die hungrige Katze miaute laut neben ihrem Napf.
Расшевелившийся после сна кот побежал к миске.
Die nach dem Schlaf aufgewachte Katze lief zu ihrem Napf.
Котёнок, досасывавший молоко из миски, лениво зевнул.
Das Kätzchen, das gerade die Milch aus seinem Napf austrank, gähnte träge.
Кот, присоседившийся к чужой миске, ел с удовольствием.
Die Katze, die sich zu einer anderen Katze an deren Napf gesellt hatte, fraß genüsslich.

Napf russisch

ми́ска

ба́ба

Beispiele