Bücherregal russisch

• стелла́ж

  Bücherregal, Büchergestell

Beispiele

• Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.

  Aus den Büchern, die im Bücherregal stehen, darf man auf keinen Fall die Bilder ausschneiden.

• На книжной полке только кни́ги.

  Im Bücherregal stehen nur Bücher.

• Отнеси́те э́ти кни́ги обратно на полку.

  Bringen Sie diese Bücher zurück ins Bücherregal.

• Том попыта́лся передви́нуть шкаф без по́мощи Мэри.

  Tom versuchte, das Bücherregal ohne Marys Hilfe zu bewegen.

• Он взял с полки кни́гу.

  Er nahm ein Buch aus dem Bücherregal.

• Кни́жный шкаф и стол одной высоты.

  Das Bücherregal ist auf gleicher Höhe wie der Tisch.

• Том сде́лал кни́жный шкаф.

  Tom baute ein Bücherregal.

• Э́ту книжную полку легко собра́ть.

  Dieses Bücherregal lässt sich leicht zusammenbauen.

• Мне нужно, чтобы вы помогли́ мне передви́нуть э́тот кни́жный шкаф.

  Ich brauche Ihre Hilfe, um dieses Bücherregal zu bewegen.

• Ты знал, что за книжным шка́фом есть секре́тный прохо́д?

  Wusstest du, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang befindet?

• Вы зна́ли, что за книжным шка́фом есть секре́тный прохо́д?

  Wussten Sie, dass sich hinter dem Bücherregal ein Geheimgang befindet?

• Я сде́лал кни́жный шкаф.

  Ich habe ein Bücherregal gemacht.

• Я смастерил кни́жный шкаф.

  Ich habe ein Bücherregal gebaut.

• Я сде́лал книжную полку для Тома.

  Ich habe ein Bücherregal für Tom gebaut.

• Я смастерил Тому книжную полку.

  Ich habe Tom ein Bücherregal gebaut.

• Он сде́лал ей книжную полку.

  Er hat ihr ein Bücherregal gemacht.

• Он взял кни́гу с книжной полки.

  Er nahm ein Buch aus dem Bücherregal.

• У нас нет ни шка́фа для оде́жды, ни полок для книг.

  Wir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.

• Он долго отыскивал нужную книгу в шкафу.

  Er suchte lange nach dem richtigen Buch im Bücherregal.

• Она медленно обзирала полки с книгами.

  Sie musterte langsam die Bücherregale.

• В зале стоят одноярусные полки для книг.

  Im Saal stehen einstufige Bücherregale.

• Убережённые от огня книги стоят в шкафу.

  Die vor dem Feuer geretteten Bücher stehen im Bücherregal.

• Он подхватил заваливающийся стеллаж с книгами.

  Er fing das umkippende Bücherregal auf.

• Дверь, замаскировываемая под книжный шкаф, поразила гостей.

  Die als Bücherregal getarnte Tür verblüffte die Gäste.