Antibiotika russisch

• антибио́тики

  Antibiotika

Beispiele

• Если э́то инфе́кция, тебе мо́гут пона́добиться антибиотики.

  Wenn es eine Infektion ist, brauchst du vielleicht Antibiotika.

• Мно́гие лю́ди не зна́ют, что антибиотики неэффективны против ви́русных заболева́ний.

  Viele Menschen wissen nicht, dass Antibiotika gegen Viruserkrankungen unwirksam sind.

• Антибиотики бы́ли откры́ты в нача́ле XX века.

  Antibiotika wurden Anfang des 20. Jahrhunderts entdeckt.

• Антибиотики бы́ли откры́ты в нача́ле двадца́того века.

  Antibiotika wurden Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts entdeckt.

• Я принима́ю антибиотики.

  Ich nehme Antibiotika.

• Антибиотики - э́то сре́дство от инфе́кций.

  Antibiotika sind ein Mittel gegen Infektionen.

• Коро́в обеспе́чивают антибио́тиками и гормо́нами.

  Die Kühe werden mit Antibiotika und Hormonen gefüttert.

• Антибио́тиками злоупотребля́ют.

  Antibiotika werden übermäßig eingesetzt.

• При приёме антибио́тиков не следует употребля́ть алкого́ль.

  Während der Einnahme von Antibiotika sollte man keinen Alkohol konsumieren.

• У меня аллерги́я на антибиотики.

  Ich bin allergisch gegen Antibiotika.

• Плеврит лечат антибиотиками и покоем.

  Eine Pleuritis wird mit Antibiotika und Ruhe behandelt.

• Флегмону лечили в больнице антибиотиками.

  Die Phlegmone wurde im Krankenhaus mit Antibiotika behandelt.

• Врач лечит отит каплями и антибиотиками.

  Der Arzt behandelt die Ohrenentzündung mit Tropfen und Antibiotika.

• Остеомиелит лечат антибиотиками в больнице.

  Eine Knochenmarkentzündung wird im Krankenhaus mit Antibiotika behandelt.

• Простатит часто лечат антибиотиками.

  Prostatitis wird häufig mit Antibiotika behandelt.

• Этот штамм бактерий устойчив к антибиотикам.

  Dieser Bakterienstamm ist gegen Antibiotika resistent.

• Триппер лечится курсом антибиотиков.

  Tripper wird mit einer Antibiotikakur behandelt.

• У меня начался гайморит, врач назначил антибиотики.

  Ich habe eine Kieferhöhlenentzündung bekommen, und der Arzt hat mir Antibiotika verschrieben.

• Не надо прописывать антибиотики без анализов.

  Man sollte keine Antibiotika ohne Untersuchungen verschreiben.

• Аллопат выписал мне антибиотики.

  Der Schulmediziner verschrieb mir Antibiotika.

• Врач назначил ей антибиотики на неделю.

  Der Arzt verschrieb ihr für eine Woche Antibiotika.

• Антибиотики нужно принимать строго по инструкции.

  Antibiotika müssen genau nach Anweisung eingenommen werden.

• Без антибиотиков болезнь могла затянуться надолго.

  Ohne Antibiotika hätte sich die Krankheit lange hinziehen können.

• Врач назначил антибиотический курс на неделю.

  Der Arzt verschrieb eine einwöchige Antibiotikabehandlung.

• От цистита ей помогли антибиотики.

  Antibiotika halfen ihr gegen die Blasenentzündung.

• Врач, пичкавший больного антибиотиками, ждал результата.

  Der Arzt, der den Kranken mit Antibiotika vollpumpte, wartete auf das Ergebnis.

• Нагноившийся палец пришлось лечить антибиотиками.

  Der vereiterte Finger musste mit Antibiotika behandelt werden.

• Эндометрит лечат антибиотиками под наблюдением врача.

  Endometritis wird unter ärztlicher Aufsicht mit Antibiotika behandelt.