путь

Beispiele

• Вы на ве́рном пути́.Ihr seid auf dem richtigen Weg.
• Должно быть, с ним что-то произошло́ в пути́.Ihm muss unterwegs etwas zugestoßen sein.
• Нет пути́ к ми́ру, потому что мир и есть путь.Es gibt keinen Weg zum Frieden, denn Frieden ist der Weg.
• Вы на правильном пути́.Ihr seid auf dem richtigen Weg.
• Ходи́ть по железнодоро́жным путя́м небезопа́сно.Auf Bahngleisen entlangzugehen ist nicht ungefährlich.
• Я оста́вил себе путь для отступле́ния.Ich ließ mir einen Rückzugsweg offen.
• Нам ещё предстои́т пройти́ большо́й путь.Wir haben noch einen langen Weg zu gehen.
• Счастли́вого пути́.Schöne Reise!
• Мария понима́ет, что ка́мень явля́ется препя́тствием на пути́ к доли́не.Maria erkennt, dass der Felsblock ein Hindernis ist auf dem Weg ins Tal darstellt.
• Оста́ток пути́ ты должен пройти́ без меня.Den Rest des Weges musst du ohne mich gehen.