Übersetzung
- 1.
spazieren gehen
Auch: herumspazieren, bummeln
Beispiel: гулять по улицам - durch die Straßen bummeln
- 2.
mit jmdm. gehen
Auch: zusammensein, es treiben), mit jmdm. in einer Liebesbeziehung sein
- 3.
ausgehen
Auch: sich vergnügen
- 4.
frei haben
Auch: blaumachen
Beispiele
- Я гуля́ю ка́ждый день, если только не идёт дождь.Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.
- Том ка́ждое у́тро хо́дит гуля́ть с соба́кой.Tom geht jeden Morgen mit dem Hund spazieren.
- Я люблю́ гуля́ть в па́рке.Ich mag es, im Park spazieren zu gehen.
- Если будет хоро́шая пого́да, мы пойдём гуля́ть в парк.Wenn gutes Wetter ist, werden wir im Park spazieren gehen.
- Он разреши́л им гуля́ть по са́ду.Er gestattete es ihnen, im Garten zu wandeln.
- Мне неохо́та идти́ гуля́ть.Ich habe keine Lust spazieren zu gehen.
- После ужина я хожу́ гуля́ть на пляж.Nach dem Abendessen gehe ich am Strand spazieren.
- Когда я был ма́леньким, я очень люби́л гуля́ть под дождём.Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
- Я люблю́ гуля́ть но́чью.Ich gehe gern bei Nacht spazieren.
- По вечера́м я гуля́ю с соба́кой.Abends pflege ich mit meinem Hund spazieren zu gehen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | гуля́ю | бу́ду гуля́ть |
ты | гуля́ешь | бу́дешь гуля́ть |
он/она́/оно́ | гуля́ет | бу́дет гуля́ть |
мы | гуля́ем | бу́дем гуля́ть |
вы | гуля́ете | бу́дете гуля́ть |
они́ | гуля́ют | бу́дут гуля́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | гуля́й |
вы | гуля́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | гуля́л |
weiblich | гуля́ла |
sächlich | гуля́ло |
plural | гуля́ли |
Bearbeitungen
- Sandy hat Verb Grundlagen vor 2 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.