устано́вка
- 1.
Aufbau, Installation, Aufstellung, Einrichtung
После установки Java необходимо включить поддержку Java в браузере.
Nach der Installation von Java ist es erforderlich, die Java-Unterstützung in Ihrem Browser zu aktivieren.
- 2.
Ausrichtung, Einstellung
антисоциальная установка
asoziale Einstellung
- 3.
Anlage, Vorrichtung
сигнальная установка
Alarmanlage
- 4.
Festlegung, Direktive, Richtlinie
Необходима установка точного понятия о галлюцинации.
Die Festlegung eines genauen Konzepts zur Halluzination ist notwendig.
Beispiele
Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, кото́рая спосо́бствует призна́нию положи́тельных сторо́н вещей.
Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.
Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.
Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
Кака́я была́ эксперимента́льная устано́вка? Что бы́ло подключено?
Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?
Позити́вное мышле́ние — э́то психологи́ческая устано́вка, напра́вленная на восприя́тие вещей с их положи́тельной стороны.
Positives Denken ist eine Geisteshaltung, die darauf gerichtet ist, die erfreuliche Seite der Dinge zu sehen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | устано́вка | устано́вки |
| gen.genitive | устано́вки | устано́вок |
| dat.dative | устано́вке | устано́вкам |
| acc.accusative | устано́вку | устано́вки |
| inst.instrumental | устано́вкой устано́вкою | устано́вками |
| prep.prepositional | устано́вке | устано́вках |
WortfamilieстановойPRO
- становойLager-; der Seite angehörend; zum Stan gehörend
- станови́щеLagerplatz
- устано́вкаAufbau; Ausrichtung; Anlage; Festlegung
- установи́тьaufstellen; installieren; herstellen; festlegen; feststellen
- устано́вщикEinrichter
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 4 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
