уси́лие

Beispiele

• Э́то была́ поте́ря вре́мени и уси́лий.

  Das war vertane Zeit und Mühe.

• Если мы объедини́м уси́лия, мы смо́жем э́то зако́нчить.

  Wenn wir unsere Kräfte bündeln, werden wir das beenden können.

• Он свёл мои́ уси́лия на нет.

  Er machte sich über meine Bemühungen lustig.

• Я был вознаграждён по досто́инству за свои́ уси́лия.

  Ich wurde für meine Bemühungen angemessen belohnt.

• Нет недоста́тка в уси́лиях.

  Es mangelt nicht an Einsatz.

• Твои́ уси́лия ни к чему не привели́.

  Deine Bemühungen haben zu nichts geführt.

• Твои́ уси́лия напра́сны.

  Deine Bemühungen sind umsonst.

• Я уверенно двигаюсь по пути́ прогре́сса. Мои́ уси́лия прино́сят свои́ плоды́.

  Ich komme stetig voran. Meine Anstrengungen tragen Früchte.