уси́лие

Beispiele

• Наш успе́х зави́сит от приложенных вами уси́лий.

  Unser Erfolg hängt von Ihren Anstrengungen ab.

• Несмотря на приложенные уси́лия, он не мог откры́ть дверь.

  Trotz aller Bemühungen konnte er die Tür nicht öffnen.

• Ваши уси́лия обречены́ на прова́л.

  Ihre Bemühungen sind zum Scheitern verurteilt.

• Успе́х в жи́зни тре́бует постоя́нных уси́лий.

  Erfolg im Leben erfordert ständige Anstrengungen.

• Ма́льчик де́лал напра́сные уси́лия дости́чь берега.

  Der Junge unternahm vergebliche Anstrengungen, das Ufer zu erreichen.

• Успе́х зави́сит от твои́х уси́лий.

  Der Erfolg hängt von Ihren Anstrengungen ab.

• Я приложи́ть уси́лия, чтобы зако́нчить рабо́ту сего́дня.

  Ich werde mich bemühen, die Arbeit heute fertigzustellen.

• Эми сде́лала уси́лие, чтобы встать на ноги.

  Amy strengte sich an, auf die Beine zu kommen.