уси́лие

Beispiele

• Они предпри́няли нема́лые уси́лия, чтобы реши́ть пробле́му.

  Sie unternahmen beträchtliche Anstrengungen, um das Problem zu lösen.

• Ваши уси́лия обязательно принесу́т плоды́.

  Deine Anstrengungen werden sicherlich Früchte tragen.

• Вы до́лжны приложи́ть уси́лие.

  Sie müssen sich anstrengen.

• Твои́ уси́лия напра́сны.

  Deine Bemühungen sind umsonst.

• Вся́кое уси́лие достойно награ́ды.

  Jede Anstrengung verdient eine Belohnung.

• Их уси́лия оказа́лись беспло́дными.

  Ihre Bemühungen waren vergeblich.

• Я приложи́ть уси́лия, чтобы зако́нчить рабо́ту сего́дня.

  Ich werde mich bemühen, die Arbeit heute fertigzustellen.

• Возможно, боле́знь была́ излечена уси́лиями враче́й.

  Vielleicht ist die Krankheit durch ärztliche Behandlung geheilt worden.

• Ваши уси́лия скоро оку́пятся.

  Ihre Anstrengungen werden sich bald auszahlen.

• Ваши уси́лия обречены́ на прова́л.

  Ihre Bemühungen sind zum Scheitern verurteilt.