уме́рший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von умере́ть
- 1.
tot, gestorben, verstorben
Её уме́рший муж был врачо́м.
Ihr verstorbener Mann war Arzt.
Partizip von умереть, attributiv gebraucht.
- 2.
der Verstorbene, der Tote
Родные уме́ршего пришли в больни́цу.
Die Angehörigen des Verstorbenen kamen ins Krankenhaus.
Substantiviert, oft in amtlichen oder Trauerkontexten.
Beispiele
Монах, погребавший умерших, жил при монастыре.
Der Mönch, der die Toten bestattete, lebte im Kloster.
Жрецы мумифицировали умерших по особому обряду.
Die Priester mumifizierten die Verstorbenen nach einem besonderen Ritus.
Deklination
| уме́рш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий уме́рший | -ая уме́ршая | -ее уме́ршее | -ие уме́ршие |
| Gen.Genitive | -его уме́ршего | -ей уме́ршей | -его уме́ршего | -их уме́рших |
| Dat.Dative | -ему уме́ршему | -ей уме́ршей | -ему уме́ршему | -им уме́ршим |
| Acc.Accusative | -ий -его уме́рший уме́ршего | -ую уме́ршую | -ее уме́ршее | -ие -их уме́ршие уме́рших |
| Inst.Instrumental | -им уме́ршим | -ей -ею уме́ршей уме́ршею | -им уме́ршим | -ими уме́ршими |
| Prep.Prepositional | -ем уме́ршем | -ей уме́ршей | -ем уме́ршем | -их уме́рших |
Kurzformen
| m | уме́рш |
|---|---|
| f | уме́рша |
| n | уме́рше |
| pl | уме́рши |
Wortfamilieмере́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.



















