уме́рший

Beispiele

• Лю́ди счита́ли её уме́ршей.

  Die Leute hielten sie für tot.

• Ма́льчик вы́рыл моги́лу для своего́ уме́ршего пса.

  Der Junge grub ein Grab für seinen verstorbenen Hund.

• Она пролила́ много слез по люби́мой соба́ке, уме́ршей в результа́те несча́стного слу́чая.

  Sie vergoss viele Tränen um ihren geliebten Hund, der infolge eines Unfalls ums Leben gekommen war.

• Ма́льчик вы́рыл моги́лу для своего́ уме́ршего пито́мца.

  Der Junge grub ein Grab für sein verstorbenes Haustier.

• Том говори́т, что мо́жет обща́ться с уме́ршими.

  Tom sagt, er könne mit den Toten kommunizieren.

• Я часто ду́маю о свое́й уме́ршей матери.

  Ich denke oft an meine verstorbene Mutter.

• Монах, погребавший умерших, жил при монастыре.

  Der Mönch, der die Toten bestattete, lebte im Kloster.

• Жрецы мумифицировали умерших по особому обряду.

  Die Priester mumifizierten die Verstorbenen nach einem besonderen Ritus.

• Уча́стники спирити́ческого сеа́нса пыта́ются связа́ться с уме́ршими.

  Die Teilnehmer einer Séance versuchen, mit den Toten Kontakt aufzunehmen.

• В некоторых места́х ми́ра Вам все еще мо́гут предъяви́ть иск, если Вы оклеве́щете или дискредити́руете уме́ршего челове́ка.

  In einigen Teilen der Welt können Sie noch verklagt werden, wenn Sie eine verstorbene Person verleumden oder diffamieren.