тра́титьпотра́тить

Beispielealleтра́титьпотра́тить

• Рекла́ма – э́то иску́сство убежда́ть люде́й тра́тить де́ньги, кото́рых у них нет, на ве́щи, кото́рые им не нужны́.Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
• Сколько вре́мени в день ты тра́тишь на бритьё?Wie viel Zeit verbringst du jeden Tag mit Rasieren?
• Я сча́стлив тра́тить де́ньги на кни́ги.Ich gebe gern Geld für Bücher aus.
• Озлобленность и мсти́тельность не явля́ются черта́ми мое́й нату́ры. Жизнь очень коротка́. На зло́бу и месть не стоит тра́тить своё вре́мя.Verbitterung und Rache liegen nicht in meinem Wesen. Das Leben ist zu kurz. Für Verbitterung und Rache sollte man keine Zeit verwenden.
• Ты напрасно тра́тишь вре́мя.Du verschwendest deine Zeit.
• Так что испо́льзуйте его с умо́м и не тра́тьте его впустую.So verwenden Sie es mit Bedacht und verschwenden sie es nicht!
• Сколько вре́мени ты тра́тишь ка́ждый день на бритьё?Wie viel Zeit verbringst du jeden Tag mit Rasieren?
• Сколько в коне́чном ито́ге ты потра́тила?Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
• Почему ты потра́тил все де́ньги?Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?
• У него больше де́нег, чем он мо́жет потра́тить.Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.
• Я потра́тил только три до́ллара.Ich habe nur drei Dollar ausgegeben.
• Мы потра́тили много де́нег на обустро́йство дома.Wir haben viel Geld für die Einrichtung unseres Hauses ausgegeben.
• Что ста́ло с деньга́ми, кото́рые я тебе дал? - "Я их потра́тил".„Was ist denn aus dem Geld geworden, das ich dir gegeben habe?“ – „Das habe ich ausgegeben.“
• Я потра́тил пять часо́в, чтобы добра́ться на маши́не отсюда до То́кио.Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.