сты́дно

Beispiele

• Мне за тебя сты́дно.

  Ich schäme mich für dich.

• Мне так сты́дно.

  Ich schäme mich so.

• Мне бы́ло сты́дно за то, как я поступи́л со свои́м благоде́телем.

  Ich schämte mich dafür, wie ich mit meinem Wohltäter umgegangen war.

• Мне не сты́дно э́то признава́ть.

  Ich schäme mich nicht, das zuzugeben.

• Мне сты́дно за поведе́ние моего́ сы́на.

  Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.

• Вам должно быть за себя сты́дно.

  Sie sollten sich schämen.

• Мне сты́дно, что мой сын тако́й лентя́й.

  Ich schäme mich, dass mein Sohn ein solcher Faulpelz ist.

• Мне за вас сты́дно.

  Ich schäme mich für Sie.