сты́дно

Beispiele

• Мне бы́ло сты́дно за своего́ бра́та.

  Ich schämte mich für meinen Bruder.

• Вам должно быть сты́дно за ваше поведе́ние.

  Sie sollten sich für Ihr Verhalten schämen.

• Вам должно быть сты́дно за то, как вы обошли́сь с То́мом.

  Ihr solltet euch schämen für die Art, wie ihr Tom behandelt habt.

• Мне очень сты́дно.

  Ich schäme mich sehr.

• Ему ста́ло сты́дно за причинённое вам беспоко́йство.

  Er schämte sich dafür, dass er Ihnen Umstände gemacht hatte.

• Мне сты́дно называ́ть тебя свои́м другом.

  Ich schäme mich, dich meinen Freund zu nennen.

• Прекрати́, мне за тебя сты́дно!

  Hör auf damit, du bist mir peinlich!

• Моему́ сы́ну сты́дно за своё поведе́ние.

  Mein Sohn schämt sich für sein Verhalten.

• Тебе должно быть сты́дно за своё поведе́ние.

  Du solltest dich für dein Verhalten schämen.

• Нам сты́дно.

  Wir schämen uns.