сты́дно

Beispiele

• Боже мой, мне так сты́дно.

  Ich schäme mich in Grund und Boden.

• Не сты́дно молча́ть, когда нечего сказа́ть.

  Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.

• Мне не сты́дно.

  Ich schäme mich nicht.

• Его матери бы́ло сты́дно за него.

  Seine Mutter schämte sich seiner.

• Мне сты́дно за свою́ оши́бку.

  Ich schäme mich meines Fehlers.

• Мне сты́дно за свой плохо́й англи́йский.

  Ich schäme mich meines schlechten Englisch.

• Тебе должно быть сты́дно.

  Du solltest dich schämen.

• Вам не сты́дно?

  Schämen Sie sich nicht?

• Ему не сты́дно за свои́ незако́нные де́йствия.

  Er schämt sich nicht für seine illegalen Handlungen.

• Том сказа́л Мэри, что ей должно быть сты́дно.

  Tom sagte, Maria solle sich schämen.