стро́иться

Verbreflexivunvollendet (Partner постро́иться)ziemlich häufig genutzt (#4783)C2

1.
gebaut werden, sich etwas bauen, aufgebaut sein aus
gerade oder in Zukunft, nicht fertig
2.
sich aufstellen, antreten
строиться по четыре человека
sich in Viererreihen aufstellen

Beispiele

Она воочию видела, как строился этот дом.
Sie sah mit eigenen Augen, wie dieses Haus gebaut wurde.
Общество строилось на коллективистских принципах.
Die Gesellschaft wurde auf kollektivistischen Prinzipien aufgebaut.
Дома до́лжны стро́иться так, чтобы впуска́ть много све́та и много све́жего во́здуха.
Häuser sollten so gebaut werden, dass sie viel Licht und frische Luft hereinlassen.
Апостериорное знание строится на наблюдениях.
A-posteriori-Wissen beruht auf Beobachtungen.
Многие города строились вокруг военно-промышленных предприятий.
Viele Städte entstanden rund um militärisch-industrielle Unternehmen.
Проектированный нашим бюро мост уже строится.
Die von unserem Büro entworfene Brücke wird bereits gebaut.
Мост стро́ится.
Die Brücke wird gerade gebaut.
Крепкая дружба строится на взаимоуважении.
Eine feste Freundschaft baut auf gegenseitigem Respekt auf.
Иско́нная русская изба́ стро́ится из древеси́ны.
Traditionelle russische Hütten werden aus Holz gebaut.
Баня строится из старого дубового сруба
Das Badehaus wird aus einem alten Eichenblockbau errichtet.

Imperativ
ты	стро́йся
вы	стро́йтесь

Aktiv Präsens	стро́ящийся	im Bau befindlich, im Bau
Aktiv Vergangenheit	стро́ившийся	im Bau befindlich, der/die/das gebaut wurde, gebaut werdend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	стро́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	строившись	beim machen (Vergangenheit)