стесня́ться

Verb vollendet ist постесня́ться
  • 1.

    schüchtern sein, sich genieren, verlegen sein

    Не стесня́йся, спроси́ у неё сам.

    Sei nicht so schüchtern, frag sie selbst.

    Oft im negativen Imperativ: не стесняйся „sei nicht so schüchtern“.

  • 2.

    sich schämen (für etwas), sich genieren (wegen etwas)

    Она́ стесня́ется своего́ акце́нта.

    Sie schämt sich für ihren Akzent.

    Mit Genitiv: стесняться своего акцента.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
стесня́юсь
бу́ду стесня́ться
ты
стесня́ешься
бу́дешь стесня́ться
он/она́/оно́
стесня́ется
бу́дет стесня́ться
мы
стесня́емся
бу́дем стесня́ться
вы
стесня́етесь
бу́дете стесня́ться
они́
стесня́ются
бу́дут стесня́ться
Imperativ
ты
стесня́йся
вы
стесня́йтесь
Vergangenheit
männlich
стесня́лся
weiblich
стесня́лась
sächlich
стесня́лось
plural
стесня́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

стесня́ющийся

schüchtern, verlegen, befangen

Aktiv Vergangenheit

стесня́вшийся

schüchtern, verlegen

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

стесня́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

стеснявшись

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieстесни́тьPRO

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
стесня́ться-schüchtern sein; sich schämen (für etwas); sich einschränken
застесня́тьсяза-Hemmungen bekommen
постесня́тьсяпо-sich genieren
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Andere

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.