стеснённый
- 1.
eingeschränkt, bedrängt, beschränkt
Семья́ живёт в стеснённых обстоя́тельствах.
Die Familie lebt in bedrängten Verhältnissen.
Meist von Umständen, Geldmitteln oder Handlungsfreiheit.
- 2.
beengt, eng, gedrängt
Рабочие труди́лись в стеснённых усло́виях.
Die Arbeiter arbeiteten unter beengten Bedingungen.
- 3.
verklemmt, befangen, verlegen
Он чу́вствовал себя́ стеснённым среди́ незнако́мых люде́й.
Er fühlte sich unter Fremden befangen.
Vom Auftreten oder Empfinden einer Person.
Beispiele
Он чу́вствовал себя поте́рянным и стесненным.
Er fühlte sich verloren und unwohl.
Он чувствовал себя стеснённым в новом коллективе.
Er fühlte sich in der neuen Gruppe unwohl.
Deklination
| стеснённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый стеснённый | -ая стеснённая | -ое стеснённое | -ые стеснённые |
| Gen.Genitive | -ого стеснённого | -ой стеснённой | -ого стеснённого | -ых стеснённых |
| Dat.Dative | -ому стеснённому | -ой стеснённой | -ому стеснённому | -ым стеснённым |
| Acc.Accusative | -ый -ого стеснённый стеснённого | -ую стеснённую | -ое стеснённое | -ые -ых стеснённые стеснённых |
| Inst.Instrumental | -ым стеснённым | -ой -ою стеснённой стеснённою | -ым стеснённым | -ыми стеснёнными |
| Prep.Prepositional | -ом стеснённом | -ой стеснённой | -ом стеснённом | -ых стеснённых |
Kurzformen
| m | стеснён |
|---|---|
| f | стеснённа |
| n | стеснённо |
| pl | стеснённы |
Wortfamilieстесни́тьPRO
- стесни́тьeinengen
- стесня́тьeinschränken; drücken; genieren; einengen; beklemmen
- стесне́ниеSchüchternheit; Einschränkung
- стесня́тьсяschüchtern sein; sich schämen (für etwas); sich einschränken
- застесня́тьсяHemmungen bekommen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Monaten bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 10 Monaten bearbeitet.
