befangen russisch

• смущённый

  verlegen, befangen

  verwirrt

• ско́ванный

  gehemmt, gebunden, befangen

• предвзя́тый

  voreingenommen

  parteiisch

  befangen

  vorgefaßt

• предубеждённый

  voreingenommen, befangen, parteiisch

• сробе́ть

  befangen sein

  sich genieren, Angst haben

• ангажи́рованный

  engagiert, beauftragt

  befangen, voreingenommen, parteiisch, gekauft

• замя́вшийся

  zögernd, verlegen, befangen, unsicher

• засмуща́вшийся

  verlegen, geniert, befangen, schüchtern

• лицеприя́тствовавший

  parteiisch, voreingenommen, befangen, parteilich

• лицеприя́тствующий

  parteiisch, voreingenommen, befangen

• предубеди́вший

  voreingenommen, befangen

• предубеждавший

  voreingenommen, befangen

• предубеждаемый

  voreingenommen, befangen

• стесня́ющийся

  schüchtern, verlegen, befangen

• тушу́ющийся

  schüchtern, verlegen, befangen

• ско́ванность

  Gehemmtheit, Hemmungen, Befangenheit

• пристра́стность

  Ungerechtigkeit, Voreingenommenheit

  Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit

  Befangenheit

• прожектёр

  Phantast, Pläneschmied, in Träumereien Befangener

Beispiele

• Адвокат заявил отвод одному из судей.

  Der Anwalt lehnte einen der Richter wegen Befangenheit ab.

• Скованность в разговоре быстро исчезла.

  Die Befangenheit im Gespräch verschwand schnell.

• Судья взял самоотвод по этому делу.

  Der Richter erklärte sich in diesem Fall für befangen und trat zurück.