Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet смея́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet рассмея́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 700)
Übersetzung
- 1.
lachen(смея́ться)
- 2.
auflachen, in Lachen ausbrechen(рассмея́ться)
- 3.
auslachen, sich lustig machen(смея́ться)
над instr.
Nutzungs-Info
над кем? над чем?
Beispiele
- Почему вы не смеётесь?Warum lachen Sie nicht?
- Они переста́ли смея́ться.Sie hörten auf zu lachen.
- Над чем ты смеёшься?Worüber lachst du?
- Не сме́йтесь!Lachen Sie nicht!
- Мо́жешь смея́ться надо мной.Du kannst über mich lachen.
- Хорошо смеётся тот, кто смеётся после́дним.Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
- Они смея́лись.Sie haben gelacht.
- На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
- Никто не смея́лся.Niemand lachte.
- Ду́маешь, лю́ди будут надо мной смея́ться?Glaubst du, man wird sich über mich lustig machen?
- Я рассмея́лся ей в лицо́.Ich habe ihr ins Gesicht gelacht.
- Тому не остава́лось ничего друго́го, кроме как громко рассмея́ться.Tom konnte nicht anders, als laut aufzulachen.
- Он громко рассмея́лся.Er brach in Gelächter aus.
- Он рассмея́лся мне в лицо́.Er hat mir ins Gesicht gelacht.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | смея́лся | рассмея́лся |
| weiblich | смея́лась | рассмея́лась |
| sächlich | смея́лось | рассмея́лось |
| plural | смея́лись | рассмея́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | смею́сь |
| ты | смеёшься |
| он/она́/оно́ | смеётся |
| мы | смеёмся |
| вы | смеётесь |
| они́ | смею́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду смея́ться | рассмею́сь |
| ты | бу́дешь смея́ться | рассмеёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет смея́ться | рассмеётся |
| мы | бу́дем смея́ться | рассмеёмся |
| вы | бу́дете смея́ться | рассмеётесь |
| они́ | бу́дут смея́ться | рассмею́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | сме́йся! | рассме́йся! |
| вы | сме́йтесь! | рассме́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | lachend, lustig | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | смея́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | смеявшись | рассмея́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
смея́ться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
рассмея́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
