Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
selten genutztes Wort (#9368)
selten genutztes Wort (#9368)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Ermäßigung
Auch: Nachlass, Rabatt, Skonto, Bonus, Abzug
Beispiel: налоговая скидка - die SteuerermässigungÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.
Zugeständnis
Auch: Konzession
Übersetzung:Beispiel:Info: -
3.
kurzes Zuspiel per Kopf
Info: Beim Fußball. Quelle: Russisches Universalwörterbuch des Fachbereichs Slawistik der Uni Leipzig.Übersetzung:Beispiel:Info: -
4.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку? Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
- Ски́дка для студе́нтов отсу́тствует. Es gibt keinen Studentenrabatt.
- Я доста́л э́ту пи́шущую маши́нку со ски́дкой. Ich habe diese Schreibmaschine zu einem Sonderpreis bekommen.
- Я купи́л маши́ну с десятипроцентной ски́дкой. Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.
- Могу́ ли я получи́ть ски́дку, если заплачу нали́чными? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
- Я купи́л маши́ну со ски́дкой в 10%. Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.
- Ски́дка составля́ет 20% от цены. Der Rabatt beträgt 20% des Bestandpreises.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | ски́дка | ски́дки |
Gen. Genitiv | ски́дки | ски́док |
Dat. Dativ | ски́дке | ски́дкам |
Akk. Akkusativ | ски́дку | ски́дки |
Inst. Instrumental |
ски́дкой ски́дкою |
ски́дками |
Präp. Präpositiv | ски́дке | ски́дках |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr
-
Sandy hat Übersetzung bearbeitet vor 1 Jahr