сква́жина

Beispiele

• Мужчина, подсматривающий в замочную скважину, был пойман.

  Der Mann, der durch das Schlüsselloch spähte, wurde erwischt.

• Дебит этой скважины оказался очень высоким.

  Die Fördermenge dieser Bohrung erwies sich als sehr hoch.

• Инженеры измерили глубину буримой скважины.

  Die Ingenieure maßen die Tiefe des Bohrlochs, das gerade gebohrt wurde.

• Компания, бурящая новую скважину, ищет нефть.

  Das Unternehmen, das eine neue Bohrung niederbringt, sucht nach Öl.

• Инженеры изучают кустование скважин на месторождении.

  Die Ingenieure untersuchen die Bündelung der Bohrungen auf dem Ölfeld.

• Бригада, бурящая скважину, работает уже третий день.

  Die Mannschaft, die eine Bohrung niederbringt, arbeitet bereits den dritten Tag.

• Тампонированные скважины больше не давали утечки.

  Aus den tamponierten Bohrlöchern trat kein Wasser mehr aus.

• Том не мог удержа́ться от собла́зна подсмотре́ть в замо́чную сква́жину.

  Tom konnte der Versuchung nicht widerstehen, durch das Schlüsselloch zu spähen.

• Бурение скважины заняло почти месяц.

  Das Bohren des Bohrlochs dauerte fast einen Monat.

• Специалисты применили тампонирующий раствор для укрепления скважины.

  Die Fachleute setzten eine tamponierende Lösung ein, um das Bohrloch zu stabilisieren.