Bohrloch russisch

• сква́жина

  Bohrloch, Bohrung, Brunnen

  Loch, Spalte, Ritze

• сква́жинный

  Bohrloch-, Brunnen-, Sonden-

Beispiele

• Бурение скважины заняло почти месяц.

  Das Bohren des Bohrlochs dauerte fast einen Monat.

• Инженер опустил желонку в скважину для очистки.

  Der Ingenieur ließ den Bohrlöffel zur Reinigung in das Bohrloch hinab.

• Затравка в скважине уже установлена.

  Der Zünder im Bohrloch ist bereits installiert.

• На буровой установке работают скважинные насосы.

  Auf der Bohranlage sind Bohrlochpumpen im Einsatz.

• Скважинное давление резко упало после ремонта.

  Der Bohrlochdruck fiel nach der Reparatur stark ab.

• Инженеры изучали скважинные данные весь месяц.

  Die Ingenieure untersuchten den ganzen Monat über die Bohrlochdaten.

• Инженеры измерили глубину буримой скважины.

  Die Ingenieure maßen die Tiefe des Bohrlochs, das gerade gebohrt wurde.

• Специалисты применили тампонирующий раствор для укрепления скважины.

  Die Fachleute setzten eine tamponierende Lösung ein, um das Bohrloch zu stabilisieren.

• Жидкость, откачивавшаяся из скважины, была очень грязной.

  Die Flüssigkeit, die aus dem Bohrloch abgepumpt wurde, war sehr schmutzig.

• Для заглушения скважины потребовалось много времени.

  Es dauerte lange, den Bohrlochzustrom zu unterbinden.