Beispielealleреша́тьреши́ть

• Реша́й сам.Entscheide selbst!
• Прежде чем реша́ть, дава́йте посмо́трим, что даду́т переговоры.Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.
• Ка́ждый реша́ет для себя сам.Jeder entscheidet für sich.
• Они стара́ются реша́ть пробле́мы города.Sie bemühen sich, die Probleme der Stadt zu lösen.
• Нелегко реша́ть, что правильно, а что нет, но прихо́дится э́то де́лать.Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
• Судьбу́ па́ртий реша́ют беспарти́йные.Das Los der Parteien wird von den Parteilosen bestimmt.
• Он запросто реша́л кроссво́рды.Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.
• Никто не реши́л зада́чу.Keiner hat das Problem gelöst.
• Том реши́л быть пожа́рным.Tom entschied sich, Feuerwehrmann zu werden.
• После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший.Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.
• Я реши́л стать врачо́м.Ich beschloss, Arzt zu werden.
• Он реши́л отложи́ть свой отъе́зд.Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
• Он сам реши́л э́ту пробле́му.Er hat das Problem allein gelöst.
• Как ты реши́л э́ту пробле́му?Wie hast du das Problem gelöst?