реа́льно

Beispiele

• В этом подвале реально стрём, пошли отсюда.

  In diesem Keller ist es echt gruselig. Lass uns von hier verschwinden.

• Компания де-юре существует, хотя реально не работает.

  Das Unternehmen existiert de jure, obwohl es tatsächlich nicht tätig ist.

• Я реально влип.

  Ich bin wirklich in der Klemme.

• Номиналист считает, что общие понятия не существуют реально.

  Ein Nominalist ist der Ansicht, dass allgemeine Begriffe nicht wirklich existieren.

• Да, а вот э́то реально стра́нно...

  Ja, aber jetzt ist das wirklich komisch ...

• Реально я ничем не рискова́л, потому что я собира́лся перее́хать в друго́й го́род и никогда больше с ними не встреча́ться.

  Tatsächlich habe ich nichts riskiert, weil ich in eine andere Stadt ziehen und sie nie wieder treffen würde.

• Мне реально надо кому-нибудь вма́зать.

  Ich muss wirklich jemandem eine reinhauen.

• Реально?

  Wirklich?