рабо́татьпорабо́тать
Unvollendet рабо́тать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet порабо́тать (abgeschlossen oder einmalig)
Täglich genutztes Wort (Top 200)
- 1.
arbeiten, berufstätig sein, sein, tätig sein, geöffnet sein(рабо́тать)
Aspektpartner поработать!
- 2.
arbeiten(порабо́тать)
- 3.
funktionieren, in Betrieb sein, gehen, laufen(рабо́тать)
Aspektpartner сработать!
Info: рабо́тать: кем? где? над чем?
порабо́тать: кем? где?
Beispiele
- Поначалу рабо́тать на но́вом компью́тере для меня бы́ло слишком трудно.Das Arbeiten mit dem neuen Rechner war mir am anfangs zu schwierig.
- Он больше здесь не рабо́тает.Er arbeitet nicht mehr hier.
- Мне пришло́сь рабо́тать в воскресе́нье.Ich musste am Sonntag arbeiten.
- Же́нщины рабо́тают.Die Frauen arbeiten.
- Я собира́юсь рабо́тать в борде́ле.Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.
- Э́та игру́шечная маши́на рабо́тает на батаре́йках.Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien.
- Э... Как э́то рабо́тает?Öh, wie funktioniert das?
- Я рабо́таю в Мила́не.Ich arbeite in Mailand.
- Она продо́лжила рабо́тать.Sie hat weitergearbeitet.
- Писа́тель рабо́тает над но́вой кни́гой.Der Schriftsteller arbeitet an einem neuen Buch.
- Я с ней порабо́тал.Ich habe mit ihr gearbeitet.
- Дай мне спокойно порабо́тать.Lass mich in Ruhe arbeiten.
- Я хоте́л бы порабо́тать э́тим летом.Ich würde diesen Sommer gerne arbeiten.
- Я не впечатлён тем, как Том порабо́тал.Ich bin von Toms Arbeit nicht beeindruckt.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | рабо́тал | порабо́тал |
| weiblich | рабо́тала | порабо́тала |
| sächlich | рабо́тало | порабо́тало |
| plural | рабо́тали | порабо́тали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | рабо́таю |
| ты | рабо́таешь |
| он/она́/оно́ | рабо́тает |
| мы | рабо́таем |
| вы | рабо́таете |
| они́ | рабо́тают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду рабо́тать | порабо́таю |
| ты | бу́дешь рабо́тать | порабо́таешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет рабо́тать | порабо́тает |
| мы | бу́дем рабо́тать | порабо́таем |
| вы | бу́дете рабо́тать | порабо́таете |
| они́ | бу́дут рабо́тать | порабо́тают |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | рабо́тай! | порабо́тай! |
| вы | рабо́тайте! | порабо́тайте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | arbeitend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | рабо́тая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | работав работавши | порабо́тав поработавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
рабо́тать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
порабо́тать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















