Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet рабо́тать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet порабо́тать (abgeschlossen oder einmalig)
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
arbeiten, berufstätig sein, sein, tätig sein, geöffnet sein(рабо́тать)
Aspektpartner поработать!
- 2.
arbeiten(порабо́тать)
- 3.
funktionieren, in Betrieb sein, gehen, laufen(рабо́тать)
Aspektpartner сработать!
Nutzungs-Info
рабо́тать: кем? где? над чем?
порабо́тать: кем? где?
Beispiele
- Э́то займёт у меня слишком много вре́мени, чтобы объясни́ть, почему э́то не будет рабо́тать.Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
- Отопле́ние не рабо́тает.Die Heizung funktioniert nicht.
- Я горжу́сь тем, что рабо́таю с вами.Ich bin stolz darauf, mit euch zu arbeiten.
- Он рабо́тает на рекла́мное аге́нтство.Er arbeitet für eine Werbeagentur.
- Кто не рабо́тает, тот не ест.Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.
- Э... Как э́то рабо́тает?Öh, wie funktioniert das?
- Друго́й не рабо́тает.Der andere funktioniert nicht.
- Же́нщины рабо́тают.Die Frauen arbeiten.
- Он рабо́тал день и ночь, чтобы разбогате́ть.Er arbeitete Tag und Nacht, um reich zu werden.
- Где ты рабо́таешь?Wo arbeitest du?
- Порабо́тай чуть-чуть, мо́жет, похуде́ешь!Arbeite mal ein bisschen! Vielleicht nimmst du dann ja ab.
- Дай мне спокойно порабо́тать.Lass mich in Ruhe arbeiten.
- Я не впечатлён тем, как Том порабо́тал.Ich bin von Toms Arbeit nicht beeindruckt.
- Я хоте́л бы порабо́тать э́тим летом.Ich würde diesen Sommer gerne arbeiten.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | рабо́тал | порабо́тал |
| weiblich | рабо́тала | порабо́тала |
| sächlich | рабо́тало | порабо́тало |
| plural | рабо́тали | порабо́тали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | рабо́таю |
| ты | рабо́таешь |
| он/она́/оно́ | рабо́тает |
| мы | рабо́таем |
| вы | рабо́таете |
| они́ | рабо́тают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду рабо́тать | порабо́таю |
| ты | бу́дешь рабо́тать | порабо́таешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет рабо́тать | порабо́тает |
| мы | бу́дем рабо́тать | порабо́таем |
| вы | бу́дете рабо́тать | порабо́таете |
| они́ | бу́дут рабо́тать | порабо́тают |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | рабо́тай! | порабо́тай! |
| вы | рабо́тайте! | порабо́тайте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | arbeitend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | рабо́тая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | работав работавши | порабо́тав поработавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
рабо́тать: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
порабо́тать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
