про́чно

1.
dauerhaft, haltbar, fest, solide
Дом постро́ен про́чно.
Das Haus ist solide gebaut.

Beispiele

Столб, вколоченный глубоко в землю, стоял очень прочно.
Der tief in den Boden eingeschlagene Pfosten stand sehr fest.
Рукав, смётываемый вручную, держался прочно.
Der von Hand geheftete Ärmel hielt fest.
Этот стол сделан прочно и надолго.
Dieser Tisch ist solide und langlebig gebaut.
Части конструкции, стыкованные вчера, держатся прочно.
Die gestern verbundenen Teile der Konstruktion halten fest.
Проклеенные швы держатся очень прочно.
Die verleimten Nähte halten sehr fest.
Мост построили прочно и надёжно.
Die Brücke wurde stabil und zuverlässig gebaut.
Этот термин, позаимствованный из французского языка, прочно вошёл в русский.
Dieser aus dem Französischen entlehnte Begriff etablierte sich fest im Russischen.
Крестовина держит конструкцию очень прочно.
Das Kreuzstück hält die Konstruktion sehr stabil zusammen.
Трос был прочно закреплён на столбе
Das Seil war fest an dem Pfosten befestigt.
Всосанный тканью краситель прочно закрепился на волокнах.
Der vom Stoff aufgesogene Farbstoff setzte sich dauerhaft in den Fasern fest.

GesperrtWortfamilien freischalten