haltbar russisch

• соли́дный

  solide, haltbar, gediegen, gründlich, gesetzt

• про́чно

  dauerhaft, haltbar, fest, solide

• сто́йкий

  fest, standhaft, haltbar

• добро́тный

  solide, haltbar, gediegen

• ненадёжный

  unzuverlässig, nicht haltbar, baufällig

• законсерви́ровать

  au­ßer Betrieb nehmen, einmotten

  konservieren, erhalten, haltbar machen

• консерви́ровать

  konservieren, einmachen, haltbar machen

  ausser Betrieb nehmen, einmotten

• но́ский

  haltbar, strapazierfähig, unverwüstlich

  legefreudig

• консерви́ровавший

  der/die/das konserviert hatte, der/die/das haltbar gemacht hatte

• сна́шиваемый

  verschleißanfällig, leicht abnutzbar, nicht haltbar

• добро́та

  Qualität, Haltbarkeit, Langlebigkeit

  Tauglichkeit

• крепча́йший

  der stärkste, der festeste, der robusteste, der haltbarste

• го́дность

  Brauchbarkeit, Tauglichkeit, Verwendbarkeit, Verwendungsfähigkeit, Eignung

  Haltbarkeit

  Eignung

• добро́тность

  Solidität, gute Verarbeitung, Haltbarkeit, Langlebigkeit, Qualität

• долгове́чность

  Haltbarkeit, Betriebsdauer

  Langlebigkeit

• консерви́рующий

  konservierend, haltbarmachend, einmachend

Beispiele

• У э́того хле́ба со сро́ком го́дности всё в поря́дке?

  Ist bei diesem Brot mit dem Haltbarkeitsdatum alles in Ordnung?