про́чий
- 1.
sonstig, anderweitig, weiter
Дети собира́ют металлоло́м, пластик и про́чий му́сор.
Die Kinder sammeln Altmetall, Plastik und sonstigen Müll.
Typisch in Aufzählungen, oft abschließend: и прочее 'und so weiter'.
- 2.
übrig, restlich
Все про́чие уже́ ушли домой.
Alle Übrigen waren schon nach Hause gegangen.
Oft substantiviert: прочие 'die Übrigen', прочее 'das Übrige'; помимо прочего 'unter anderem'.
Beispiele
Он выделя́лся среди про́чих худо́жников своего́ вре́мени.
Er hebt sich von den anderen Malern seiner Zeit ab.
Между про́чим, ты не пе́рвый иностра́нец, кото́рый придира́ется к э́той фра́зе, но она звучи́т для меня совершенно естественно.
Übrigens bist du nicht der erste Ausländer, der an diesem Satz herumnörgelt, aber für mich klingt er völlig natürlich.
Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.
Wie andere Veränderungen ist auch dieser Einstellungswandel in anderen Ländern eingetreten.
Deklination
| про́ч- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий про́чий | -ая про́чая | -ее про́чее | -ие про́чие |
| Gen.Genitive | -его про́чего | -ей про́чей | -его про́чего | -их про́чих |
| Dat.Dative | -ему про́чему | -ей про́чей | -ему про́чему | -им про́чим |
| Acc.Accusative | -ий -его про́чий про́чего | -ую про́чую | -ее про́чее | -ие -их про́чие про́чих |
| Inst.Instrumental | -им про́чим | -ей -ею про́чей про́чею | -им про́чим | -ими про́чими |
| Prep.Prepositional | -ем про́чем | -ей про́чей | -ем про́чем | -их про́чих |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
editkurali hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
editkurali hat Vergleichsformen und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.



















