проспа́ть
Verb unvollendet ist просыпа́ть
- 1.
verschlafen
Я проспа́л и опозда́л на рабо́ту.
Ich habe verschlafen und kam zu spät zur Arbeit.
Perfektiv; bezeichnet das einmalige Verschlafen.
- 2.
verschlafen (etwas), verpassen (weil man schläft)
Он проспа́л свою́ остано́вку.
Er hat seine Haltestelle verschlafen.
Mit Akkusativobjekt: проспать остановку/будильник.
- 3.
durchschlafen, schlafen (eine bestimmte Zeit)
Она́ проспала́ де́сять часов подря́д.
Sie hat zehn Stunden am Stück durchgeschlafen.
Meist mit einer Zeitangabe.
Beispiele
Она опозда́ла на рабо́ту, потому что проспала́.
Sie kam zu spät zur Arbeit, weil sie verschlafen hatte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | просплю́ |
| ты | - | проспи́шь |
| он/она́/оно́ | - | проспи́т |
| мы | - | проспи́м |
| вы | - | проспи́те |
| они́ | - | проспя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проспи́ |
| вы | проспи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проспа́л |
| weiblich | проспала́ |
| sächlich | проспа́ло |
| plural | проспа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verschlafen, wer verschlafen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | verschlafen, schlaftrunken | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | проспа́в проспавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieспатьPRO
- спатьschlafen
- заспа́тьeinschlafen
- поспа́тьein Weilchen schlafen
- спа́тьсяschlafen können
- заспа́тьсяzu lange schlafen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von спать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| проспа́ть | про- | verschlafen; verschlafen (etwas); durchschlafen |
| проспа́ться | про- | seinen Rausch ausschlafen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.



















