произнести́

Beispiele

Я должен произнести́ речь?Muss ich eine Rede halten?
Мне действительно обязательно произнести́ речь?Muss ich wirklich eine Rede halten?
Он не произнёс ни слова.Er sprach kein einziges Wort.
Мо́жешь произнести́ э́то по бу́квам?Kannst du das buchstabieren?
Одно и то же можно произнести́ ра́зными слова́ми, с ра́зными интона́циями, грубо или мягко.Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen, grob oder sanft aussprechen.
Кто-нибудь мо́жет произнести́ э́то сло́во?Kann jemand dieses Wort aussprechen?
Я не могу́ сказа́ть тебе, как произнести́ э́то сло́во.Ich kann dir nicht sagen, wie das Wort ausgesprochen wird.
Маленькая колду́нья произнесла́ заклина́ние неправильно.Die junge Zauberin sprach das Zauberwort falsch aus.
Она не произнесла́ ни слова.Sie brachte kein einziges Wort heraus.
Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно сложно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например «Streichholzschächtelchen».Manche deutsche Wörter sind für jemanden, der Englisch spricht, äußerst schwer auszusprechen, zum Beispiel „Streichholzschächtelchen“.