прожи́ть

Beispiele

• Она долго не проживёт.Sie hat nicht mehr lange zu leben.
• Том прожи́л в Бостоне большую часть свое́й жи́зни.Tom lebte den Großteil seines Lebens in Boston.
• Можно прожи́ть сто лет, если отказа́ться от того́, из-за чего стоит прожи́ть сто лет.Man kann hundert Jahre alt werden, wenn man all das aufgibt, weswegen man gerne hundert Jahre alt würde.
• На заработанные мною де́ньги я смогу́ до конца́ свои́х дней прожи́ть в ро́скоши.Mit dem von mir verdienten Geld kann ich bis ans Ende meiner Tage in Wohlstand leben.
• Без пищи мы мо́жем прожи́ть не́сколько неде́ль, без воды не́сколько дней, а без кислоро́да не́сколько минут.Ohne Essen können wir wenige Wochen leben,  ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
• Невозможно прожи́ть без воды.Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
• Фабио два года прожи́л в Шанха́е.Fabio lebte zwei Jahre in Schanghai.
• Она прожила́ в э́том го́роде всю свою́ жизнь.Sie hat ihr ganzes Leben lang in dieser Stadt gelebt.
• Жизнь прожи́ть - не поле перейти́.Das Leben ist kein Spaziergang.
• Мы с трудо́м мо́жем прожи́ть на его зарпла́ту.Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben.