програ́мма

Beispiele

• Мы смотре́ли но́вую програ́мму по телеви́зору.

  Wir haben eine neue Sendung im Fernsehen gesehen.

• Скопи́руй э́ту програ́мму на свой компью́тер.

  Kopiere dieses Programm auf deinen Computer.

• Э́то предусмотренная возмо́жность, а не оши́бка в програ́мме.

  Das ist eine vorgesehene Funktion, kein Programmfehler.

• Однажды я прочита́л интере́сную подбо́рку стихотворе́ний, сгенерированных компьютерной програ́ммой в 1984 году.

  Einmal las ich eine interessante Anthologie von Gedichten, die 1984 von einem Computerprogramm generiert worden waren.

• Если у вас нет э́той програ́ммы, вы мо́жете загрузи́ть ее прямо сейчас.

  Wenn Sie dieses Programm nicht haben, können Sie es jetzt herunterladen.

• Джим остана́вливался у нас, когда был в Япо́нии по програ́мме обме́на.

  Jim wohnte bei uns, als er als Austauschstudent in Japan war.

• Когда програ́мма зако́нчилась, мы вы́ключили ра́дио.

  Als die Sendung zu Ende war, schalteten wir das Radio aus.

• Чита́ли ли вы подро́бную програ́мму па́ртии?

  Haben Sie das ausführliche Parteiprogramm gelesen?