присмотре́ть

Beispiele

• Я хоте́л бы, чтобы вы присмотре́ли за мое́й соба́кой.

  Ich möchte, dass Sie auf meinen Hund aufpassen.

• Ты должен присмотре́ть за соба́кой.

  Du musst auf den Hund aufpassen.

• Вы не могли́ бы за ними присмотре́ть?

  Könnten Sie ein Auge auf sie haben?

• Я сказа́л, что присмотрю́ за ними.

  Ich habe gesagt, dass ich auf sie aufpassen werde.

• Я хоте́л бы, чтобы ты присмотре́л за мое́й соба́кой.

  Ich möchte, dass du auf meinen Hund aufpasst.

• Я присмотрю́ за твои́ми дела́ми, когда ты отойдёшь на тот свет.

  Ich werde mich um deine Angelegenheiten kümmern, wenn du das Zeitliche segnest.

• Я присмотрю́ за тобой.

  Ich werde auf dich aufpassen.

• Обеща́ю хорошо присмотре́ть за твое́й соба́кой.

  Ich verspreche, ich werde gut auf deinen Hund aufpassen.

• Присмотрите за бра́том, пока меня нет.

  Passen Sie auf Ihren Bruder auf, solange ich weg bin.

• Я сказа́ла, что присмотрю́ за ними.

  Ich habe gesagt, dass ich auf sie aufpassen werde.